同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2c48fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2c48fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2c48fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±¢í??«®????«®??«®?¢Ä«±???«±??«®?¢Ä???«®??«®??«±??????«®????«±¢í??«®?????«®??«±??«±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±¢í??«®????«®??«®?¢Ä«±???«±??«®?¢Ä???«®??«®??«±??????«®????«±¢í??«®?????«®??«±??«±????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±¢í??«®????«®??«®?¢Ä«±???«±??«®?¢Ä???«®??«®??«±??????«®????«±¢í??«®?????«®??«±??«±???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2c48fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2c48fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2c48fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ召??将ｮ????将ｮ??将ｮ?召ﾄ将ｱ???将ｱ??将ｮ?召ﾄ???将ｮ??将ｮ??将ｱ??????将ｮ????将ｱ召??将ｮ?????将ｮ??将ｱ??将ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ召??将ｮ????将ｮ??将ｮ?召ﾄ将ｱ???将ｱ??将ｮ?召ﾄ???将ｮ??将ｮ??将ｱ??????将ｮ????将ｱ召??将ｮ?????将ｮ??将ｱ??将ｱ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ召??将ｮ????将ｮ??将ｮ?召ﾄ将ｱ???将ｱ??将ｮ?召ﾄ???将ｮ??将ｮ??将ｱ??????将ｮ????将ｱ召??将ｮ?????将ｮ??将ｱ??将ｱ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2c48fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2c48fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2c48fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????é©??ç????ç??ç?¿é???é??ç?¿???ç??ç??é??????ç????é©??ç?????ç??é??é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é©??ç????ç??ç?¿é???é??ç?¿???ç??ç??é??????ç????é©??ç?????ç??é??é????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????é©??ç????ç??ç?¿é???é??ç?¿???ç??ç??é??????ç????é©??ç?????ç??é??é???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2c48fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2c48fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2c48fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2c48fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2c48fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2c48fabb13f3f3f8fabb13f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓???룶????룶??룶?룫휁ケ???룶괄?룶?룫츳??룶??룶??룶괄?????룶????룶콓???룶?????룶??룶괄?룶괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓???룶????룶??룶?룫휁ケ???룶괄?룶?룫츳??룶??룶??룶괄?????룶????룶콓???룶?????룶??룶괄?룶괄???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓???룶????룶??룶?룫휁ケ???룶괄?룶?룫츳??룶??룶??룶괄?????룶????룶콓???룶?????룶??룶괄?룶괄??????????????????? |