同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8faba93f8fa2c33f3f8faba38fabbf8fa2f08fabf23f3f3f3f8faba93f3f8fabf28fabae8fa2c43f3f8fabaea2f93f8faba93f8fa2c23f3f8fabae8fabc08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8faba93f8fa2c33f3f8faba38fabbf8fa2f08fabf23f3f3f3f8faba93f3f8fabf28fabae8fa2c43f3f8fabaea2f93f8faba93f8fa2c23f3f8fabae8fabc08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8faba93f8fa2c33f3f8faba38fabbf8fa2f08fabf23f3f3f3f8faba93f3f8fabf28fabae8fa2c43f3f8fabaea2f93f8faba93f8fa2c23f3f8fabae8fabc08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢ù?«©?¢Ã??«£«¿¢ð«ò????«©??«ò«®¢Ä??«®¢ù?«©?¢Â??«®«À¢í«ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢ù?«©?¢Ã??«£«¿¢ð«ò????«©??«ò«®¢Ä??«®¢ù?«©?¢Â??«®«À¢í«ò?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢ù?«©?¢Ã??«£«¿¢ð«ò????«©??«ò«®¢Ä??«®¢ù?«©?¢Â??«®«À¢í«ò????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8faba93f8fa2c33f3f8faba38fabbf8fa2f08fabf23f3f3f3f8faba93f3f8fabf28fabae8fa2c43f3f8fabaea2f93f8faba93f8fa2c23f3f8fabae8fabc08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8faba93f8fa2c33f3f8faba38fabbf8fa2f08fabf23f3f3f3f8faba93f3f8fabf28fabae8fa2c43f3f8fabaea2f93f8faba93f8fa2c23f3f8fabae8fabc08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8faba93f8fa2c33f3f8faba38fabbf8fa2f08fabf23f3f3f3f8faba93f3f8fabf28fabae8fa2c43f3f8fabaea2f93f8faba93f8fa2c23f3f8fabae8fabc08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ｢?将ｩ?召ﾃ??将｣将ｿ召ｫ????将ｩ??将ｫｮ召ﾄ??将ｮ｢?将ｩ?召ﾂ??将ｮ将ﾀ召尞ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ｢?将ｩ?召ﾃ??将｣将ｿ召ｫ????将ｩ??将ｫｮ召ﾄ??将ｮ｢?将ｩ?召ﾂ??将ｮ将ﾀ召尞ｫ?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ｢?将ｩ?召ﾃ??将｣将ｿ召ｫ????将ｩ??将ｫｮ召ﾄ??将ｮ｢?将ｩ?召ﾂ??将ｮ将ﾀ召尞ｫ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8faba93f8fa2c33f3f8faba38fabbf8fa2f08fabf23f3f3f3f8faba93f3f8fabf28fabae8fa2c43f3f8fabaea2f93f8faba93f8fa2c23f3f8fabae8fabc08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8faba93f8fa2c33f3f8faba38fabbf8fa2f08fabf23f3f3f3f8faba93f3f8fabf28fabae8fa2c43f3f8fabaea2f93f8faba93f8fa2c23f3f8fabae8fabc08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8faba93f8fa2c33f3f8faba38fabbf8fa2f08fabf23f3f3f3f8faba93f3f8fabf28fabae8fa2c43f3f8fabaea2f93f8faba93f8fa2c23f3f8fabae8fabc08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶?å?¦??äí¤ý????å??ýç¿??ç¶?å?¡??çì©ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶?å?¦??äí¤ý????å??ýç¿??ç¶?å?¡??çì©ý?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶?å?¦??äí¤ý????å??ýç¿??ç¶?å?¡??çì©ý????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8faba93f8fa2c33f3f8faba38fabbf8fa2f08fabf23f3f3f3f8faba93f3f8fabf28fabae8fa2c43f3f8fabaea2f93f8faba93f8fa2c23f3f8fabae8fabc08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8faba93f8fa2c33f3f8faba38fabbf8fa2f08fabf23f3f3f3f8faba93f3f8fabf28fabae8fa2c43f3f8fabaea2f93f8faba93f8fa2c23f3f8fabae8fabc08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8faba93f8fa2c33f3f8faba38fabbf8fa2f08fabf23f3f3f3f8faba93f3f8fabf28fabae8fa2c43f3f8fabaea2f93f8faba93f8fa2c23f3f8fabae8fabc08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8faba93f8fa2c33f3f8faba38fabbf8fa2f08fabf23f3f3f3f8faba93f3f8fabf28fabae8fa2c43f3f8fabaea2f93f8faba93f8fa2c23f3f8fabae8fabc08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8faba93f8fa2c33f3f8faba38fabbf8fa2f08fabf23f3f3f3f8faba93f3f8fabf28fabae8fa2c43f3f8fabaea2f93f8faba93f8fa2c23f3f8fabae8fabc08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f8faba93f8fa2c33f3f8faba38fabbf8fa2f08fabf23f3f3f3f8faba93f3f8fabf28fabae8fa2c43f3f8fabaea2f93f8faba93f8fa2c23f3f8fabae8fabc08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?瓣룶⅝룫찹?룶즽タ룫碇ヲ????룶⅝?룶卽ギ룫츳?룶?瓣룶⅝룫집?룶츕ダ룫日ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?瓣룶⅝룫찹?룶즽タ룫碇ヲ????룶⅝?룶卽ギ룫츳?룶?瓣룶⅝룫집?룶츕ダ룫日ヲ?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?瓣룶⅝룫찹?룶즽タ룫碇ヲ????룶⅝?룶卽ギ룫츳?룶?瓣룶⅝룫집?룶츕ダ룫日ヲ????????????????? |