同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¡?«©?¡ò???«®¡?«©?¡ò??????????«®¡?«©?¡ò??????????????????????????????????«®¡?«©?¡ò???«®¡?«©?¡ò??????????«®¡?«©?¡ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¡?«©?¡ò???«®¡?«©?¡ò??????????«®¡?«©?¡ò??????????????????????????????????«®¡?«©?¡ò???«®¡?«©?¡ò??????????«®¡?«©?¡ò??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¡?«©?¡ò???«®¡?«©?¡ò??????????«®¡?«©?¡ò??????????????????????????????????«®¡?«©?¡ò???«®¡?«©?¡ò??????????«®¡?«©?¡ò?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ｡ｭ?将ｩ?｡???将ｮ｡ｭ?将ｩ?｡??????????将ｮ｡ｭ?将ｩ?｡??????????????????????????????????将ｮ｡ｭ?将ｩ?｡???将ｮ｡ｭ?将ｩ?｡??????????将ｮ｡ｭ?将ｩ?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ｡ｭ?将ｩ?｡???将ｮ｡ｭ?将ｩ?｡??????????将ｮ｡ｭ?将ｩ?｡??????????????????????????????????将ｮ｡ｭ?将ｩ?｡???将ｮ｡ｭ?将ｩ?｡??????????将ｮ｡ｭ?将ｩ?｡??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ｡ｭ?将ｩ?｡???将ｮ｡ｭ?将ｩ?｡??????????将ｮ｡ｭ?将ｩ?｡??????????????????????????????????将ｮ｡ｭ?将ｩ?｡???将ｮ｡ｭ?将ｩ?｡??????????将ｮ｡ｭ?将ｩ?｡?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´?å?£???ç´?å?£??????????ç´?å?£??????????????????????????????????ç´?å?£???ç´?å?£??????????ç´?å?£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´?å?£???ç´?å?£??????????ç´?å?£??????????????????????????????????ç´?å?£???ç´?å?£??????????ç´?å?£??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´?å?£???ç´?å?£??????????ç´?å?£??????????????????????????????????ç´?å?£???ç´?å?£??????????ç´?å?£?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f8faba93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶⅝∫???룶??룶⅝∫??????????룶??룶⅝∫??????????????????????????????????룶??룶⅝∫???룶??룶⅝∫??????????룶??룶⅝∫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶⅝∫???룶??룶⅝∫??????????룶??룶⅝∫??????????????????????????????????룶??룶⅝∫???룶??룶⅝∫??????????룶??룶⅝∫??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶⅝∫???룶??룶⅝∫??????????룶??룶⅝∫??????????????????????????????????룶??룶⅝∫???룶??룶⅝∫??????????룶??룶⅝∫?????????????????????????????? |