同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢±???«®¢í¢í???????????«®¢±???«®¢í¢í??????????????«®¢±???«®¢í¢í????????????????????????????????????????«®¢±???«®¢í¢í???????????«®¢±???«®¢í¢í??????????????«®¢±???«®¢í¢í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢±???«®¢í¢í???????????«®¢±???«®¢í¢í??????????????«®¢±???«®¢í¢í????????????????????????????????????????«®¢±???«®¢í¢í???????????«®¢±???«®¢í¢í??????????????«®¢±???«®¢í¢í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｱ???将ｮ召尞｢???????????将ｮ召ｱ???将ｮ召尞｢??????????????将ｮ召ｱ???将ｮ召尞｢????????????????????????????????????????将ｮ召ｱ???将ｮ召尞｢???????????将ｮ召ｱ???将ｮ召尞｢??????????????将ｮ召ｱ???将ｮ召尞｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｱ???将ｮ召尞｢???????????将ｮ召ｱ???将ｮ召尞｢??????????????将ｮ召ｱ???将ｮ召尞｢????????????????????????????????????????将ｮ召ｱ???将ｮ召尞｢???????????将ｮ召ｱ???将ｮ召尞｢??????????????将ｮ召ｱ???将ｮ召尞｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??穩???????????�??穩??????????????�??穩????????????????????????????????????????�??穩???????????�??穩??????????????�??穩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??穩???????????�??穩??????????????�??穩????????????????????????????????????????�??穩???????????�??穩??????????????�??穩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????????폢?????????????????????????????폢???????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????????폢?????????????????????????????폢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????????폢?????????????????????????????폢???????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????????폢?????????????????????????????폢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b13f3f3f8fabae8fa2ed8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕∮???룶츕?룫薏??????????룶츕∮???룶츕?룫薏?????????????룶츕∮???룶츕?룫薏???????????????????????????????????????룶츕∮???룶츕?룫薏??????????룶츕∮???룶츕?룫薏?????????????룶츕∮???룶츕?룫薏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕∮???룶츕?룫薏??????????룶츕∮???룶츕?룫薏?????????????룶츕∮???룶츕?룫薏???????????????????????????????????????룶츕∮???룶츕?룫薏??????????룶츕∮???룶츕?룫薏?????????????룶츕∮???룶츕?룫薏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |