同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«ª????????«®??«ª??????«®??«ª???«®??«ª??????«®??«ª???«®??«¤?¡¯«®??«ª?????«®??«ª????«®??«ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«ª????????«®??«ª??????«®??«ª???«®??«ª??????«®??«ª???«®??«¤?¡¯«®??«ª?????«®??«ª????«®??«ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«ª????????«®??«ª??????«®??«ª???«®??«ª??????«®??«ª???«®??«¤?¡¯«®??«ª?????«®??«ª????«®??«ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｪ????????将ｮ??将ｪ??????将ｮ??将ｪ???将ｮ??将ｪ??????将ｮ??将ｪ???将ｮ??将､?｡ｯ将ｮ??将ｪ?????将ｮ??将ｪ????将ｮ??将ｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｪ????????将ｮ??将ｪ??????将ｮ??将ｪ???将ｮ??将ｪ??????将ｮ??将ｪ???将ｮ??将､?｡ｯ将ｮ??将ｪ?????将ｮ??将ｪ????将ｮ??将ｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｪ????????将ｮ??将ｪ??????将ｮ??将ｪ???将ｮ??将ｪ??????将ｮ??将ｪ???将ｮ??将､?｡ｯ将ｮ??将ｪ?????将ｮ??将ｪ????将ｮ??将ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ã????????ç??ã??????ç??ã???ç??ã??????ç??ã???ç??â?¨ç??ã?????ç??ã????ç??ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ã????????ç??ã??????ç??ã???ç??ã??????ç??ã???ç??â?¨ç??ã?????ç??ã????ç??ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ã????????ç??ã??????ç??ã???ç??ã??????ç??ã???ç??â?¨ç??ã?????ç??ã????ç??ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f8fabae3f3f8faba43fa1af8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶₃???????룶??룶₃?????룶??룶₃??룶??룶₃?????룶??룶₃??룶??룶｝’룶??룶₃????룶??룶₃???룶??룶₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶₃???????룶??룶₃?????룶??룶₃??룶??룶₃?????룶??룶₃??룶??룶｝’룶??룶₃????룶??룶₃???룶??룶₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶₃???????룶??룶₃?????룶??룶₃??룶??룶₃?????룶??룶₃??룶??룶｝’룶??룶₃????룶??룶₃???룶??룶₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |