同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f8a1af8fabb3a1af8fa2b48fabaa3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f8a1af8fabb3a1af8fa2b48fabaa3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f8a1af8fabb3a1af8fa2b48fabaa3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f8a1af8fabb3a1af8fa2b48fabaa3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f8a1af8fabb3a1af8fa2b48fabaa3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f8a1af8fabb3a1af8fa2b48fabaa3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ø¡¯«³¡¯¢´«ª????«Á¡ø?«³??«Á¡ø???????????????????«©¡ø¡¯«³¡¯¢´«ª????«Á¡ø?«³??«Á¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ø¡¯«³¡¯¢´«ª????«Á¡ø?«³??«Á¡ø???????????????????«©¡ø¡¯«³¡¯¢´«ª????«Á¡ø?«³??«Á¡ø?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ø¡¯«³¡¯¢´«ª????«Á¡ø?«³??«Á¡ø???????????????????«©¡ø¡¯«³¡¯¢´«ª????«Á¡ø?«³??«Á¡ø????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f8a1af8fabb3a1af8fa2b48fabaa3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f8a1af8fabb3a1af8fa2b48fabaa3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f8a1af8fabb3a1af8fa2b48fabaa3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f8a1af8fabb3a1af8fa2b48fabaa3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f8a1af8fabb3a1af8fa2b48fabaa3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f8a1af8fabb3a1af8fa2b48fabaa3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡ｯ将ｳ｡ｯ召ｴ将ｪ????将ﾁ｡?将ｳ??将ﾁ｡???????????????????将ｩ｡ｯ将ｳ｡ｯ召ｴ将ｪ????将ﾁ｡?将ｳ??将ﾁ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡ｯ将ｳ｡ｯ召ｴ将ｪ????将ﾁ｡?将ｳ??将ﾁ｡???????????????????将ｩ｡ｯ将ｳ｡ｯ召ｴ将ｪ????将ﾁ｡?将ｳ??将ﾁ｡?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡ｯ将ｳ｡ｯ召ｴ将ｪ????将ﾁ｡?将ｳ??将ﾁ｡???????????????????将ｩ｡ｯ将ｳ｡ｯ召ｴ将ｪ????将ﾁ｡?将ｳ??将ﾁ｡????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f8a1af8fabb3a1af8fa2b48fabaa3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f8a1af8fabb3a1af8fa2b48fabaa3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f8a1af8fabb3a1af8fa2b48fabaa3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f8a1af8fabb3a1af8fa2b48fabaa3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f8a1af8fabb3a1af8fa2b48fabaa3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f8a1af8fabb3a1af8fa2b48fabaa3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨먯ã????ï§?ë??ï§???????????????????姨먯ã????ï§?ë??ï§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨먯ã????ï§?ë??ï§???????????????????姨먯ã????ï§?ë??ï§?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨먯ã????ï§?ë??ï§???????????????????姨먯ã????ï§?ë??ï§????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f8a1af8fabb3a1af8fa2b48fabaa3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f8a1af8fabb3a1af8fa2b48fabaa3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f8a1af8fabb3a1af8fa2b48fabaa3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f8a1af8fabb3a1af8fa2b48fabaa3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f8a1af8fabb3a1af8fa2b48fabaa3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f8a1af8fabb3a1af8fa2b48fabaa3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f8a1af8fabb3a1af8fa2b48fabaa3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f8a1af8fabb3a1af8fa2b48fabaa3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f8a1af8fabb3a1af8fa2b48fabaa3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f8a1af8fabb3a1af8fa2b48fabaa3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f8a1af8fabb3a1af8fa2b48fabaa3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f8a1af8fabb3a1af8fa2b48fabaa3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ阪캀コ’룫킃オ????룶점濯룶끗?룶점濯??????????????????룶æ阪캀コ’룫킃オ????룶점濯룶끗?룶점濯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ阪캀コ’룫킃オ????룶점濯룶끗?룶점濯??????????????????룶æ阪캀コ’룫킃オ????룶점濯룶끗?룶점濯????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ阪캀コ’룫킃オ????룶점濯룶끗?룶점濯??????????????????룶æ阪캀コ’룫킃オ????룶점濯룶끗?룶점濯???????????????????????? |