同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤??ªÀ©Ð??????????????«¤??ªÀ©Ð????????????????«¤??ªÀ©Ð?????????«¤??ªÀ©Ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤??ªÀ©Ð??????????????«¤??ªÀ©Ð????????????????«¤??ªÀ©Ð?????????«¤??ªÀ©Ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤??ªÀ©Ð??????????????«¤??ªÀ©Ð????????????????«¤??ªÀ©Ð?????????«¤??ªÀ©Ð??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､??宵ﾀ娼ﾐ??????????????将､??宵ﾀ娼ﾐ????????????????将､??宵ﾀ娼ﾐ?????????将､??宵ﾀ娼ﾐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､??宵ﾀ娼ﾐ??????????????将､??宵ﾀ娼ﾐ????????????????将､??宵ﾀ娼ﾐ?????????将､??宵ﾀ娼ﾐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､??宵ﾀ娼ﾐ??????????????将､??宵ﾀ娼ﾐ????????????????将､??宵ﾀ娼ﾐ?????????将､??宵ﾀ娼ﾐ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??Ìþ??????????????â??Ìþ????????????????â??Ìþ?????????â??Ìþ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??Ìþ??????????????â??Ìþ????????????????â??Ìþ?????????â??Ìþ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??Ìþ??????????????â??Ìþ????????????????â??Ìþ?????????â??Ìþ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faac08fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝?룵핊⒟??????????????룶｝?룵핊⒟????????????????룶｝?룵핊⒟?????????룶｝?룵핊⒟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝?룵핊⒟??????????????룶｝?룵핊⒟????????????????룶｝?룵핊⒟?????????룶｝?룵핊⒟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝?룵핊⒟??????????????룶｝?룵핊⒟????????????????룶｝?룵핊⒟?????????룶｝?룵핊⒟??????????????????????????????????????????????????????????????? |