同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªØ¢ð?????ªØ¢ð????????????ªØ¢ð????????????????????????????????????ªØ¢ð?????ªØ¢ð????????????ªØ¢ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªØ¢ð?????ªØ¢ð????????????ªØ¢ð????????????????????????????????????ªØ¢ð?????ªØ¢ð????????????ªØ¢ð????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªØ¢ð?????ªØ¢ð????????????ªØ¢ð????????????????????????????????????ªØ¢ð?????ªØ¢ð????????????ªØ¢ð???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵リ召?????宵リ召????????????宵リ召????????????????????????????????????宵リ召?????宵リ召????????????宵リ召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵リ召?????宵リ召????????????宵リ召????????????????????????????????????宵リ召?????宵リ召????????????宵リ召????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵リ召?????宵リ召????????????宵リ召????????????????????????????????????宵リ召?????宵リ召????????????宵リ召???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õ¤?????Õ¤????????????Õ¤????????????????????????????????????Õ¤?????Õ¤????????????Õ¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õ¤?????Õ¤????????????Õ¤????????????????????????????????????Õ¤?????Õ¤????????????Õ¤????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õ¤?????Õ¤????????????Õ¤????????????????????????????????????Õ¤?????Õ¤????????????Õ¤???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏?????????؏????????????????؏????????????????????????????????????????؏?????????؏????????????????؏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏?????????؏????????????????؏????????????????????????????????????????؏?????????؏????????????????؏??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏?????????؏????????????????؏????????????????????????????????????????؏?????????؏????????????????؏?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵釐??????룵釐?????????????룵釐?????????????????????????????????????룵釐??????룵釐?????????????룵釐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵釐??????룵釐?????????????룵釐?????????????????????????????????????룵釐??????룵釐?????????????룵釐?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵釐??????룵釐?????????????룵釐?????????????????????????????????????룵釐??????룵釐?????????????룵釐????????????????????????????????? |