同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2f08faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2f08faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢íª¤?ª¤??ªª¢íª¤?ª¤???ªª¢íª¤?ª¤?ªª?ª¤??ªª¢íª¤?ª¤???ªª¢íª¤?ª¤???ªª¢íª¤?ª¤??ªª¢íª¤?ª¤??ªª¢íª¤?ª¤??ªª¢íª¤?ª¤??ªª¢íª¤?ª¤?ªª¢ðª¤?ª¤¢ù?ªª¢íª¤?ª¤???ªª¢íª¤?ª¤??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢íª¤?ª¤??ªª¢íª¤?ª¤???ªª¢íª¤?ª¤?ªª?ª¤??ªª¢íª¤?ª¤???ªª¢íª¤?ª¤???ªª¢íª¤?ª¤??ªª¢íª¤?ª¤??ªª¢íª¤?ª¤??ªª¢íª¤?ª¤??ªª¢íª¤?ª¤?ªª¢ðª¤?ª¤¢ù?ªª¢íª¤?ª¤???ªª¢íª¤?ª¤???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2f08faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2f08faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召尞ｪ､?宵､??宵ｪ召尞ｪ､?宵､???宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ?宵､??宵ｪ召尞ｪ､?宵､???宵ｪ召尞ｪ､?宵､???宵ｪ召尞ｪ､?宵､??宵ｪ召尞ｪ､?宵､??宵ｪ召尞ｪ､?宵､??宵ｪ召尞ｪ､?宵､??宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ召ｪ､?宵､｢?宵ｪ召尞ｪ､?宵､???宵ｪ召尞ｪ､?宵､??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召尞ｪ､?宵､??宵ｪ召尞ｪ､?宵､???宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ?宵､??宵ｪ召尞ｪ､?宵､???宵ｪ召尞ｪ､?宵､???宵ｪ召尞ｪ､?宵､??宵ｪ召尞ｪ､?宵､??宵ｪ召尞ｪ､?宵､??宵ｪ召尞ｪ､?宵､??宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ召ｪ､?宵､｢?宵ｪ召尞ｪ､?宵､???宵ｪ召尞ｪ､?宵､???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2f08faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2f08faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�??���?�??�??�?�?�?�?��?�??�?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�??���?�??�??�?�?�?�?��?�??�??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2f08faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2f08faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????폪?????????????폪????????????????????폪?????????????폪?????????????폪????????????폪????????????폪????????????폪????????????폪???????????????????????????폪?????????????폪???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????폪?????????????폪????????????????????폪?????????????폪?????????????폪????????????폪????????????폪????????????폪????????????폪???????????????????????????폪?????????????폪????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2f08faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2f08faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵｝룵｝?룵첂?룵｝룵｝??룵첂?룵｝룵｝룵₃룵｝?룵첂?룵｝룵｝??룵첂?룵｝룵｝??룵첂?룵｝룵｝?룵첂?룵｝룵｝?룵첂?룵｝룵｝?룵첂?룵｝룵｝?룵첂?룵｝룵｝룵첂?룵｝룵ㄲ瓣룵첂?룵｝룵｝??룵첂?룵｝룵｝?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵｝룵｝?룵첂?룵｝룵｝??룵첂?룵｝룵｝룵₃룵｝?룵첂?룵｝룵｝??룵첂?룵｝룵｝??룵첂?룵｝룵｝?룵첂?룵｝룵｝?룵첂?룵｝룵｝?룵첂?룵｝룵｝?룵첂?룵｝룵｝룵첂?룵｝룵ㄲ瓣룵첂?룵｝룵｝??룵첂?룵｝룵｝??????????? |