同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaaaa1f23f3f8faaaaa1f13f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaaaa1f23f3f8faaaaa1f13f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaaaa1f23f3f8faaaaa1f13f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¢í?ªª¡ò??ªª¡ñ?ª¤??ªª¢´ª¤?ª¤¢´??ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¢´?ªª¡ò??ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤??ªª¡ò??ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¢í?ªª¡ò??ªª¡ñ?ª¤??ªª¢´ª¤?ª¤¢´??ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¢´?ªª¡ò??ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤??ªª¡ò??ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¢í?ªª¡ò??ªª¡ñ?ª¤??ªª¢´ª¤?ª¤¢´??ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¢´?ªª¡ò??ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤??ªª¡ò??ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaaaa1f23f3f8faaaaa1f13f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaaaa1f23f3f8faaaaa1f13f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaaaa1f23f3f8faaaaa1f13f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､召?宵ｪ｡??宵ｪ｡?宵､??宵ｪ召ｴ宵､?宵､召ｴ??宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､召ｴ?宵ｪ｡??宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､??宵ｪ｡??宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､召?宵ｪ｡??宵ｪ｡?宵､??宵ｪ召ｴ宵､?宵､召ｴ??宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､召ｴ?宵ｪ｡??宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､??宵ｪ｡??宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､召?宵ｪ｡??宵ｪ｡?宵､??宵ｪ召ｴ宵､?宵､召ｴ??宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､召ｴ?宵ｪ｡??宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､??宵ｪ｡??宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaaaa1f23f3f8faaaaa1f13f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaaaa1f23f3f8faaaaa1f13f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaaaa1f23f3f8faaaaa1f13f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï��ï�©?ã??â?�?ï�¯??ï��ï�¯?ã??ï��ï��?ã??ï��ï��??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï��ï�©?ã??â?�?ï�¯??ï��ï�¯?ã??ï��ï��?ã??ï��ï��?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï��ï�©?ã??â?�?ï�¯??ï��ï�¯?ã??ï��ï��?ã??ï��ï��????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaaaa1f23f3f8faaaaa1f13f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaaaa1f23f3f8faaaaa1f13f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaaaa1f23f3f8faaaaa1f13f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaaaa1f23f3f8faaaaa1f13f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaaaa1f23f3f8faaaaa1f13f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaaaa1f23f3f8faaaaa1f13f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f23f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵쨵??룵ぁ終?룵ぁ鋌룵｝?룵첂¤룵｝룵쨵¤??룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵쨵¤?룵ぁ終?룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵｝?룵ぁ終?룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵쨵??룵ぁ終?룵ぁ鋌룵｝?룵첂¤룵｝룵쨵¤??룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵쨵¤?룵ぁ終?룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵｝?룵ぁ終?룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵｝?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵쨵??룵ぁ終?룵ぁ鋌룵｝?룵첂¤룵｝룵쨵¤??룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵쨵¤?룵ぁ終?룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵｝?룵ぁ終?룵첂¤룵｝룵｝룵첂¤룵｝룵｝????????????????????????????????????????? |