同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¢´?????????ªª?ª¤¢´????????ªª?ª¤¢´?????????ªª?ª¤¢´??????????ªª?ª¤¢´?????????ªª?ª¤¢´?????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¢´?????????ªª?ª¤¢´????????ªª?ª¤¢´?????????ªª?ª¤¢´??????????ªª?ª¤¢´?????????ªª?ª¤¢´?????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¢´?????????ªª?ª¤¢´????????ªª?ª¤¢´?????????ªª?ª¤¢´??????????ªª?ª¤¢´?????????ªª?ª¤¢´?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､召ｴ?????????宵ｪ?宵､召ｴ????????宵ｪ?宵､召ｴ?????????宵ｪ?宵､召ｴ??????????宵ｪ?宵､召ｴ?????????宵ｪ?宵､召ｴ?????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､召ｴ?????????宵ｪ?宵､召ｴ????????宵ｪ?宵､召ｴ?????????宵ｪ?宵､召ｴ??????????宵ｪ?宵､召ｴ?????????宵ｪ?宵､召ｴ?????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､召ｴ?????????宵ｪ?宵､召ｴ????????宵ｪ?宵､召ｴ?????????宵ｪ?宵､召ｴ??????????宵ｪ?宵､召ｴ?????????宵ｪ?宵､召ｴ?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????�¯?????????�¯????????�¯?????????�¯??????????�¯?????????�¯?????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�¯?????????�¯????????�¯?????????�¯??????????�¯?????????�¯?????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�¯?????????�¯????????�¯?????????�¯??????????�¯?????????�¯?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵쨵¤?????????룵₃룵쨵¤????????룵₃룵쨵¤?????????룵₃룵쨵¤??????????룵₃룵쨵¤?????????룵₃룵쨵¤?????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵쨵¤?????????룵₃룵쨵¤????????룵₃룵쨵¤?????????룵₃룵쨵¤??????????룵₃룵쨵¤?????????룵₃룵쨵¤?????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵쨵¤?????????룵₃룵쨵¤????????룵₃룵쨵¤?????????룵₃룵쨵¤??????????룵₃룵쨵¤?????????룵₃룵쨵¤?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |