同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f8faac1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f8faac1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f8faac1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f8faac1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Îª²«Ó??????????©Îª²«Ó??ªÁ¡ñ??????????©Îª²«Ó??????????©Îª²«Ó??ªÁ¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Îª²«Ó??????????©Îª²«Ó??ªÁ¡ñ??????????©Îª²«Ó??????????©Îª²«Ó??ªÁ¡ñ?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f8faac1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f8faac1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f8faac1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f8faac1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ宵ｲ将ﾓ??????????娼ﾎ宵ｲ将ﾓ??宵ﾁ｡??????????娼ﾎ宵ｲ将ﾓ??????????娼ﾎ宵ｲ将ﾓ??宵ﾁ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ宵ｲ将ﾓ??????????娼ﾎ宵ｲ将ﾓ??宵ﾁ｡??????????娼ﾎ宵ｲ将ﾓ??????????娼ﾎ宵ｲ将ﾓ??宵ﾁ｡?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f8faac1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f8faac1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f8faac1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f8faac1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßÈö??????????ßÈö??Ï¢??????????ßÈö??????????ßÈö??Ï¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßÈö??????????ßÈö??Ï¢??????????ßÈö??????????ßÈö??Ï¢?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f8faac1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f8faac1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f8faac1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f8faac1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ώ?????????????????Ώ????????????????????????Ώ?????????????????Ώ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ώ?????????????????Ώ????????????????????????Ώ?????????????????Ώ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f8faac1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f8faac1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f8faac1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabd33f3f8faac1a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴功げ룶男?????????룴功げ룶男?룵점鋌?????????룴功げ룶男?????????룴功げ룶男?룵점鋌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴功げ룶男?????????룴功げ룶男?룵점鋌?????????룴功げ룶男?????????룴功げ룶男?룵점鋌????????????????????????????????????????????????? |