同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f8faac1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f8faac1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f8faac1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f8faac1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Íí??«???????????©Íí??«???ªÁ¡???????????©Íí??«???????????©Íí??«???ªÁ¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Íí??«???????????©Íí??«???ªÁ¡???????????©Íí??«???????????©Íí??«???ªÁ¡??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f8faac1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f8faac1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f8faac1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f8faac1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾍ??将???????????娼ﾍ??将???宵ﾁ｡???????????娼ﾍ??将???????????娼ﾍ??将???宵ﾁ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾍ??将???????????娼ﾍ??将???宵ﾁ｡???????????娼ﾍ??将???????????娼ﾍ??将???宵ﾁ｡??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f8faac1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f8faac1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f8faac1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f8faac1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????œ?????????????œ?????Ï???????????œ?????????????œ?????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????œ?????????????œ?????Ï???????????œ?????????????œ?????Ï??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f8faac1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f8faac1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f8faac1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f8faac1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f8faac1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f8faac1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f8faac1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cded3f3f8fab3f3f3f8faac1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴功??룶???????????룴功??룶???룵점???????????룴功??룶???????????룴功??룶???룵점???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴功??룶???????????룴功??룶???룵점???????????룴功??룶???????????룴功??룶???룵점??????????????????????????????????????????????????? |