同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3fa1de3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3fa1de3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3fa1de3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3fa1de3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡??????©¬??????????????©¡??¡Þ??¡Þ©Ì???????©¡??????©¬????????????????¡ß?¢ð????????????????©¡??????©¬??????????????©¡??¡Þ??¡Þ©Ì???????©¡??????©¬????????????????¡ß?¢ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡??????©¬??????????????©¡??¡Þ??¡Þ©Ì???????©¡??????©¬????????????????¡ß?¢ð????????????????©¡??????©¬??????????????©¡??¡Þ??¡Þ©Ì???????©¡??????©¬????????????????¡ß?¢ð???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3fa1de3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3fa1de3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3fa1de3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3fa1de3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼｡??????娼ｬ??????????????娼｡??｡ﾞ??｡ﾞ娼ﾌ???????娼｡??????娼ｬ????????????????｡ﾟ?召????????????????娼｡??????娼ｬ??????????????娼｡??｡ﾞ??｡ﾞ娼ﾌ???????娼｡??????娼ｬ????????????????｡ﾟ?召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼｡??????娼ｬ??????????????娼｡??｡ﾞ??｡ﾞ娼ﾌ???????娼｡??????娼ｬ????????????????｡ﾟ?召????????????????娼｡??????娼ｬ??????????????娼｡??｡ﾞ??｡ﾞ娼ﾌ???????娼｡??????娼ｬ????????????????｡ﾟ?召???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3fa1de3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3fa1de3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3fa1de3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3fa1de3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æ??????Ø??????????????Æ??±??±ø???????Æ??????Ø????????????????×?¤????????????????Æ??????Ø??????????????Æ??±??±ø???????Æ??????Ø????????????????×?¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æ??????Ø??????????????Æ??±??±ø???????Æ??????Ø????????????????×?¤????????????????Æ??????Ø??????????????Æ??±??±ø???????Æ??????Ø????????????????×?¤???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3fa1de3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3fa1de3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3fa1de3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3fa1de3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3fa1de3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3fa1de3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3fa1de3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3fa1de3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴??????룴??????????????룴??◇??◇룴邯??????룴??????룴????????????????◆?룫栓???????????????룴??????룴??????????????룴??◇??◇룴邯??????룴??????룴????????????????◆?룫栓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴??????룴??????????????룴??◇??◇룴邯??????룴??????룴????????????????◆?룫栓???????????????룴??????룴??????????????룴??◇??◇룴邯??????룴??????룴????????????????◆?룫栓??????????????????????????????????????????????????????? |