同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3fa1de3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3fa1de3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3fa1de3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3fa1de3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????©??????©??????????????©??¡Þ??¡Þ©Êû??????©??????©????????????????¡ß?¢îû???????????????©??????©??????????????©??¡Þ??¡Þ©Êû??????©??????©????????????????¡ß?¢îû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????©??????©??????????????©??¡Þ??¡Þ©Êû??????©??????©????????????????¡ß?¢îû???????????????©??????©??????????????©??¡Þ??¡Þ©Êû??????©??????©????????????????¡ß?¢îû??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3fa1de3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3fa1de3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3fa1de3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3fa1de3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼??????娼??????????????娼??｡ﾞ??｡ﾞ娼ﾊ??????娼??????娼????????????????｡ﾟ?召＇???????????????娼??????娼??????????????娼??｡ﾞ??｡ﾞ娼ﾊ??????娼??????娼????????????????｡ﾟ?召＇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼??????娼??????????????娼??｡ﾞ??｡ﾞ娼ﾊ??????娼??????娼????????????????｡ﾟ?召＇???????????????娼??????娼??????????????娼??｡ﾞ??｡ﾞ娼ﾊ??????娼??????娼????????????????｡ﾟ?召＇??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3fa1de3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3fa1de3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3fa1de3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3fa1de3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??±ʼn????????????????????????????×?®?????????????????????????????????????±??±ʼn????????????????????????????×?®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??±ʼn????????????????????????????×?®?????????????????????????????????????±??±ʼn????????????????????????????×?®??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3fa1de3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3fa1de3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3fa1de3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3fa1de3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3fa1de3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3fa1de3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3fa1de3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3fa1de3f3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴??????룴??????????????룴??◇??◇룴邯??????룴??????룴????????????????◆?룫栓???????????????룴??????룴??????????????룴??◇??◇룴邯??????룴??????룴????????????????◆?룫栓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴??????룴??????????????룴??◇??◇룴邯??????룴??????룴????????????????◆?룫栓???????????????룴??????룴??????????????룴??◇??◇룴邯??????룴??????룴????????????????◆?룫栓??????????????????????????????????????????????????????? |