同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f463f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f463f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f463f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î?¢ð????¢î?¢ð???H????????¢î?¢ð???F??????¢î?¢ð?????????????????????¢î?¢ð????¢î?¢ð???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î?¢ð????¢î?¢ð???H????????¢î?¢ð???F??????¢î?¢ð?????????????????????¢î?¢ð????¢î?¢ð???H?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î?¢ð????¢î?¢ð???H????????¢î?¢ð???F??????¢î?¢ð?????????????????????¢î?¢ð????¢î?¢ð???H????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f463f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f463f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f463f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?召????召?召???H????????召?召???F??????召?召?????????????????????召?召????召?召???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?召????召?召???H????????召?召???F??????召?召?????????????????????召?召????召?召???H?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?召????召?召???H????????召?召???F??????召?召?????????????????????召?召????召?召???H????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f463f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f463f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f463f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?¤????®?¤???H????????®?¤???F??????®?¤?????????????????????®?¤????®?¤???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?¤????®?¤???H????????®?¤???F??????®?¤?????????????????????®?¤????®?¤???H?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?¤????®?¤???H????????®?¤???F??????®?¤?????????????????????®?¤????®?¤???H????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f463f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f463f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f463f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????F???????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????F???????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????F???????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f463f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f463f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f463f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫荏룫栓???룫荏룫栓??H????????룫荏룫栓??F??????룫荏룫栓????????????????????룫荏룫栓???룫荏룫栓??H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫荏룫栓???룫荏룫栓??H????????룫荏룫栓??F??????룫荏룫栓????????????????????룫荏룫栓???룫荏룫栓??H?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫荏룫栓???룫荏룫栓??H????????룫荏룫栓??F??????룫荏룫栓????????????????????룫荏룫栓???룫荏룫栓??H????????????????????????????????????? |