同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢ì??¡ñ«®???V??????????¢í¢ì??¡ñ«®???V?????????????¢í¢ì??¡ñ«®???V??????????¢í¢ì??¡ñ«®???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢ì??¡ñ«®???V??????????¢í¢ì??¡ñ«®???V?????????????¢í¢ì??¡ñ«®???V??????????¢í¢ì??¡ñ«®???V????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢ì??¡ñ«®???V??????????¢í¢ì??¡ñ«®???V?????????????¢í¢ì??¡ñ«®???V??????????¢í¢ì??¡ñ«®???V???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢??｡ｫｮ???V??????????召尞｢??｡ｫｮ???V?????????????召尞｢??｡ｫｮ???V??????????召尞｢??｡ｫｮ???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢??｡ｫｮ???V??????????召尞｢??｡ｫｮ???V?????????????召尞｢??｡ｫｮ???V??????????召尞｢??｡ｫｮ???V????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢??｡ｫｮ???V??????????召尞｢??｡ｫｮ???V?????????????召尞｢??｡ｫｮ???V??????????召尞｢??｡ｫｮ???V???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ª??¢ç???V??????????©ª??¢ç???V?????????????©ª??¢ç???V??????????©ª??¢ç???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ª??¢ç???V??????????©ª??¢ç???V?????????????©ª??¢ç???V??????????©ª??¢ç???V????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ª??¢ç???V??????????©ª??¢ç???V?????????????©ª??¢ç???V??????????©ª??¢ç???V???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????V????????????폢???????V???????????????폢???????V????????????폢???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????V????????????폢???????V???????????????폢???????V????????????폢???????V????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????V????????????폢???????V???????????????폢???????V????????????폢???????V???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3fa1f18fabae3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日???∵룶???V??????????룫日???∵룶???V?????????????룫日???∵룶???V??????????룫日???∵룶???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日???∵룶???V??????????룫日???∵룶???V?????????????룫日???∵룶???V??????????룫日???∵룶???V????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日???∵룶???V??????????룫日???∵룶???V?????????????룫日???∵룶???V??????????룫日???∵룶???V???????????????????????????????? |