同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ìªÔ??????¢ì¡ñ??????¢ìªÔ??????¢ì¡ñ????¢ìªÔ??????¢ì¡ñ??¢ð?¡ñ©Ã??¢ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ìªÔ??????¢ì¡ñ??????¢ìªÔ??????¢ì¡ñ????¢ìªÔ??????¢ì¡ñ??¢ð?¡ñ©Ã??¢ì?????????????????????¢ìªÔ??????¢ì¡ñ??????¢ìªÔ??????¢ì¡ñ????¢ìªÔ??????¢ì¡ñ??¢ð?¡ñ©Ã??¢ì??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ìªÔ??????¢ì¡ñ??????¢ìªÔ??????¢ì¡ñ????¢ìªÔ??????¢ì¡ñ??¢ð?¡ñ©Ã??¢ì???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ェヤ??????召???????召?ェヤ??????召?????召?ェヤ??????召???召?。ゥテ??召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ェヤ??????召???????召?ェヤ??????召?????召?ェヤ??????召???召?。ゥテ??召?????????????????????召?ェヤ??????召???????召?ェヤ??????召?????召?ェヤ??????召???召?。ゥテ??召??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ェヤ??????召???????召?ェヤ??????召?????召?ェヤ??????召???召?。ゥテ??召???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÔ??????ª¢??????ªÔ??????ª¢????ªÔ??????ª¢??¤?¢ð??ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÔ??????ª¢??????ªÔ??????ª¢????ªÔ??????ª¢??¤?¢ð??ª?????????????????????ªÔ??????ª¢??????ªÔ??????ª¢????ªÔ??????ª¢??¤?¢ð??ª??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÔ??????ª¢??????ªÔ??????ª¢????ªÔ??????ª¢??¤?¢ð??ª???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????쏪?????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????쏪?????????????????쏪????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????쏪?????????????????쏪???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????쏪?????????????????쏪????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ぴ??????룫議鋌?????룫鷹ぴ??????룫議鋌???룫鷹ぴ??????룫議鋌?룫栓∵룴찹?룫洧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ぴ??????룫議鋌?????룫鷹ぴ??????룫議鋌???룫鷹ぴ??????룫議鋌?룫栓∵룴찹?룫洧????????????????????룫鷹ぴ??????룫議鋌?????룫鷹ぴ??????룫議鋌???룫鷹ぴ??????룫議鋌?룫栓∵룴찹?룫洧?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ぴ??????룫議鋌?????룫鷹ぴ??????룫議鋌???룫鷹ぴ??????룫議鋌?룫栓∵룴찹?룫洧??????????????? |