同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f1a1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f1a1de3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f1a1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f1a1de3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f1a1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f1a1de3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ì??¡ñ??????¢ì¢ì????¢ì¢ð??¡ñ¡Þ??¢ì¢ð??¡ñ¡Þ??¢ì¢ì?¢Â¢´????¢ì¢ì?¢Â©Ì????¢ì¢ð??¡ñ«À???¢ì¢ì??????¢ì¢ì??¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ì??¡ñ??????¢ì¢ì????¢ì¢ð??¡ñ¡Þ??¢ì¢ð??¡ñ¡Þ??¢ì¢ì?¢Â¢´????¢ì¢ì?¢Â©Ì????¢ì¢ð??¡ñ«À???¢ì¢ì??????¢ì¢ì??¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ì??¡ñ??????¢ì¢ì????¢ì¢ð??¡ñ¡Þ??¢ì¢ð??¡ñ¡Þ??¢ì¢ì?¢Â¢´????¢ì¢ì?¢Â©Ì????¢ì¢ð??¡ñ«À???¢ì¢ì??????¢ì¢ì??¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f1a1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f1a1de3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f1a1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f1a1de3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f1a1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f1a1de3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢??｡??????召?｢????召?｢??｡ﾞ??召?｢??｡ﾞ??召?｢?召ﾂ召ｴ????召?｢?召ﾂ娼ﾌ????召?｢??｡ｫﾀ???召?｢??????召?｢??｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢??｡??????召?｢????召?｢??｡ﾞ??召?｢??｡ﾞ??召?｢?召ﾂ召ｴ????召?｢?召ﾂ娼ﾌ????召?｢??｡ｫﾀ???召?｢??????召?｢??｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢??｡??????召?｢????召?｢??｡ﾞ??召?｢??｡ﾞ??召?｢?召ﾂ召ｴ????召?｢?召ﾂ娼ﾌ????召?｢??｡ｫﾀ???召?｢??????召?｢??｡??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f1a1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f1a1de3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f1a1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f1a1de3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f1a1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f1a1de3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª??¢??????ªª????ª¤??¢±??ª¤??¢±??ªª?¡¯????ªª?¡ø????ª¤??¢ì???ªª??????ªª??¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª??¢??????ªª????ª¤??¢±??ª¤??¢±??ªª?¡¯????ªª?¡ø????ª¤??¢ì???ªª??????ªª??¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª??¢??????ªª????ª¤??¢±??ª¤??¢±??ªª?¡¯????ªª?¡ø????ª¤??¢ì???ªª??????ªª??¢??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f1a1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f1a1de3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f1a1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f1a1de3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f1a1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f1a1de3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????쏢???????쏢??????????쏢??????????쏢????????????쏢????????????쏢???????????쏢?????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????쏢???????쏢??????????쏢??????????쏢????????????쏢????????????쏢???????????쏢?????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????쏢???????쏢??????????쏢??????????쏢????????????쏢????????????쏢???????????쏢?????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f1a1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f1a1de3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f1a1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f1a1de3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f1a1de3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f1a1de3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹???∵??????룫鷹?????룫鷹???∵◇??룫鷹???∵◇??룫鷹??룫혧¤????룫鷹??룫혧㈛????룫鷹???∵룶웡??룫鷹???????룫鷹???∵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹???∵??????룫鷹?????룫鷹???∵◇??룫鷹???∵◇??룫鷹??룫혧¤????룫鷹??룫혧㈛????룫鷹???∵룶웡??룫鷹???????룫鷹???∵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹???∵??????룫鷹?????룫鷹???∵◇??룫鷹???∵◇??룫鷹??룫혧¤????룫鷹??룫혧㈛????룫鷹???∵룶웡??룫鷹???????룫鷹???∵??????????????????????????????????????????????????????????????????? |