同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©Ì????????¢Áý??¢ìû????¢Áý??¢ìû?????¢Áý??¢ìû?????????¢Áý??¢ìû?????????????????????¢Áý??¢ìû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©Ì????????¢Áý??¢ìû????¢Áý??¢ìû?????¢Áý??¢ìû?????????¢Áý??¢ìû?????????????????????¢Áý??¢ìû????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©Ì????????¢Áý??¢ìû????¢Áý??¢ìû?????¢Áý??¢ìû?????????¢Áý??¢ìû?????????????????????¢Áý??¢ìû???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ????????召ﾁ???召?????召ﾁ???召??????召ﾁ???召??????????召ﾁ???召??????????????????????召ﾁ???召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ????????召ﾁ???召?????召ﾁ???召??????召ﾁ???召??????????召ﾁ???召??????????????????????召ﾁ???召?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ????????召ﾁ???召?????召ﾁ???召??????召ﾁ???召??????????召ﾁ???召??????????????????????召ﾁ???召????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø???????????ª???????ª????????ª????????????ª????????????????????????ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø???????????ª???????ª????????ª????????????ª????????????????????????ª????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø???????????ª???????ª????????ª????????????ª????????????????????????ª???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧㈛????????룫집??룫荏????룫집??룫荏?????룫집??룫荏?????????룫집??룫荏?????????????????????룫집??룫荏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧㈛????????룫집??룫荏????룫집??룫荏?????룫집??룫荏?????????룫집??룫荏?????????????????????룫집??룫荏????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧㈛????????룫집??룫荏????룫집??룫荏?????룫집??룫荏?????????룫집??룫荏?????????????????????룫집??룫荏???????????????????? |