同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢ìª¤????????????¢Â?¢ìª¤?????????¢Â?¢ìª¤???????????????¢Â?¢ìª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢ìª¤????????????¢Â?¢ìª¤?????????¢Â?¢ìª¤???????????????¢Â?¢ìª¤????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢ìª¤????????????¢Â?¢ìª¤?????????¢Â?¢ìª¤???????????????¢Â?¢ìª¤???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召?ｪ､????????????召ﾂ?召?ｪ､?????????召ﾂ?召?ｪ､???????????????召ﾂ?召?ｪ､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召?ｪ､????????????召ﾂ?召?ｪ､?????????召ﾂ?召?ｪ､???????????????召ﾂ?召?ｪ､????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召?ｪ､????????????召ﾂ?召?ｪ､?????????召ﾂ?召?ｪ､???????????????召ﾂ?召?ｪ､???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?ªÂ????????????¡?ªÂ?????????¡?ªÂ???????????????¡?ªÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?ªÂ????????????¡?ªÂ?????????¡?ªÂ???????????????¡?ªÂ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?ªÂ????????????¡?ªÂ?????????¡?ªÂ???????????????¡?ªÂ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????쏪????????????????쏪??????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????쏪????????????????쏪??????????????????????쏪?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????쏪????????????????쏪??????????????????????쏪????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집룫鷹い????????????룫집룫鷹い?????????룫집룫鷹い???????????????룫집룫鷹い?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집룫鷹い????????????룫집룫鷹い?????????룫집룫鷹い???????????????룫집룫鷹い????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집룫鷹い????????????룫집룫鷹い?????????룫집룫鷹い???????????????룫집룫鷹い???????????????????? |