同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢ì¢ð????¡ñ?¡ñª¤??¡ñ??¢ð?¢Â?¢ì¢ì??????????????¢Â?¢ì¢ð????¡ñ?¡ñª¤??¡ñ??¢ð?¢Â?¢ì¢ì??????????¢Â?¢ì¢ð????¡ñ?¡ñª¤??¡ñ??¢ð?¢Â?¢ì¢ì????????????????????????????????¢Â?¢ì¢ð????¡ñ?¡ñª¤??¡ñ??¢ð?¢Â?¢ì¢ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢ì¢ð????¡ñ?¡ñª¤??¡ñ??¢ð?¢Â?¢ì¢ì??????????????¢Â?¢ì¢ð????¡ñ?¡ñª¤??¡ñ??¢ð?¢Â?¢ì¢ì??????????¢Â?¢ì¢ð????¡ñ?¡ñª¤??¡ñ??¢ð?¢Â?¢ì¢ì????????????????????????????????¢Â?¢ì¢ð????¡ñ?¡ñª¤??¡ñ??¢ð?¢Â?¢ì¢ì???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召?｢????｡?｡ｪ､??｡??召?召ﾂ?召?｢??????????????召ﾂ?召?｢????｡?｡ｪ､??｡??召?召ﾂ?召?｢??????????召ﾂ?召?｢????｡?｡ｪ､??｡??召?召ﾂ?召?｢????????????????????????????????召ﾂ?召?｢????｡?｡ｪ､??｡??召?召ﾂ?召?｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召?｢????｡?｡ｪ､??｡??召?召ﾂ?召?｢??????????????召ﾂ?召?｢????｡?｡ｪ､??｡??召?召ﾂ?召?｢??????????召ﾂ?召?｢????｡?｡ｪ､??｡??召?召ﾂ?召?｢????????????????????????????????召ﾂ?召?｢????｡?｡ｪ､??｡??召?召ﾂ?召?｢???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?ª¤????¢?¢Â??¢??¤?¡?ªª??????????????¡?ª¤????¢?¢Â??¢??¤?¡?ªª??????????¡?ª¤????¢?¢Â??¢??¤?¡?ªª????????????????????????????????¡?ª¤????¢?¢Â??¢??¤?¡?ªª????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?ª¤????¢?¢Â??¢??¤?¡?ªª??????????????¡?ª¤????¢?¢Â??¢??¤?¡?ªª??????????¡?ª¤????¢?¢Â??¢??¤?¡?ªª????????????????????????????????¡?ª¤????¢?¢Â??¢??¤?¡?ªª???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????쏢?????????????????????쏢?????????????????????????쏢?????????????????쏢?????????????????????????쏢???????????????????????????????????????쏢?????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????쏢?????????????????????쏢?????????????????????????쏢?????????????????쏢?????????????????????????쏢???????????????????????????????????????쏢?????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3fa1f13fa1f18faaa43f3fa1f13f3f8fa2f03f8fa2c23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집룫鷹?????∵?∵룵｝?∵??룫栓룫집룫鷹???????????????룫집룫鷹?????∵?∵룵｝?∵??룫栓룫집룫鷹???????????룫집룫鷹?????∵?∵룵｝?∵??룫栓룫집룫鷹?????????????????????????????????룫집룫鷹?????∵?∵룵｝?∵??룫栓룫집룫鷹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집룫鷹?????∵?∵룵｝?∵??룫栓룫집룫鷹???????????????룫집룫鷹?????∵?∵룵｝?∵??룫栓룫집룫鷹???????????룫집룫鷹?????∵?∵룵｝?∵??룫栓룫집룫鷹?????????????????????????????????룫집룫鷹?????∵?∵룵｝?∵??룫栓룫집룫鷹????????????????????????????????????????????? |