同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????äÄ?¦Ä·??äġ¯???????????????????äÄ?¦Ä·??äġ¯??????????????????äÄ?¦Ä·??äġ¯?????????????????????äÄ?¦Ä·??äġ¯??????????????????äÄ?¦Ä·??äġ¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äÄ?¦Ä·??äġ¯???????????????????äÄ?¦Ä·??äġ¯??????????????????äÄ?¦Ä·??äġ¯?????????????????????äÄ?¦Ä·??äġ¯??????????????????äÄ?¦Ä·??äġ¯??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????äÄ?¦Ä·??äġ¯???????????????????äÄ?¦Ä·??äġ¯??????????????????äÄ?¦Ä·??äġ¯?????????????????????äÄ?¦Ä·??äġ¯??????????????????äÄ?¦Ä·??äġ¯?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄ?ｦﾄ執??偲､ﾄ｡ｯ???????????????????偲､ﾄ?ｦﾄ執??偲､ﾄ｡ｯ??????????????????偲､ﾄ?ｦﾄ執??偲､ﾄ｡ｯ?????????????????????偲､ﾄ?ｦﾄ執??偲､ﾄ｡ｯ??????????????????偲､ﾄ?ｦﾄ執??偲､ﾄ｡ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄ?ｦﾄ執??偲､ﾄ｡ｯ???????????????????偲､ﾄ?ｦﾄ執??偲､ﾄ｡ｯ??????????????????偲､ﾄ?ｦﾄ執??偲､ﾄ｡ｯ?????????????????????偲､ﾄ?ｦﾄ執??偲､ﾄ｡ｯ??????????????????偲､ﾄ?ｦﾄ執??偲､ﾄ｡ｯ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄ?ｦﾄ執??偲､ﾄ｡ｯ???????????????????偲､ﾄ?ｦﾄ執??偲､ﾄ｡ｯ??????????????????偲､ﾄ?ｦﾄ執??偲､ﾄ｡ｯ?????????????????????偲､ﾄ?ｦﾄ執??偲､ﾄ｡ｯ??????????????????偲､ﾄ?ｦﾄ執??偲､ﾄ｡ｯ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ?δｷ??ﾃつ¨???????????????????ﾃつ?δｷ??ﾃつ¨??????????????????ﾃつ?δｷ??ﾃつ¨?????????????????????ﾃつ?δｷ??ﾃつ¨??????????????????ﾃつ?δｷ??ﾃつ¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ?δｷ??ﾃつ¨???????????????????ﾃつ?δｷ??ﾃつ¨??????????????????ﾃつ?δｷ??ﾃつ¨?????????????????????ﾃつ?δｷ??ﾃつ¨??????????????????ﾃつ?δｷ??ﾃつ¨??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ?δｷ??ﾃつ¨???????????????????ﾃつ?δｷ??ﾃつ¨??????????????????ﾃつ?δｷ??ﾃつ¨?????????????????????ﾃつ?δｷ??ﾃつ¨??????????????????ﾃつ?δｷ??ﾃつ¨?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä???Ď????äġ?????????????????????ä???Ď????äġ????????????????????ä???Ď????äġ???????????????????????ä???Ď????äġ????????????????????ä???Ď????äġ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä???Ď????äġ?????????????????????ä???Ď????äġ????????????????????ä???Ď????äġ???????????????????????ä???Ď????äġ????????????????????ä???Ď????äġ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä???Ď????äġ?????????????????????ä???Ď????äġ????????????????????ä???Ď????äġ???????????????????????ä???Ď????äġ????????????????????ä???Ď????äġ??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa6c48eb73f3f8ec3a4c4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ?┙렩??렻ㅔ’???????????????????렻ㅔ?┙렩??렻ㅔ’??????????????????렻ㅔ?┙렩??렻ㅔ’?????????????????????렻ㅔ?┙렩??렻ㅔ’??????????????????렻ㅔ?┙렩??렻ㅔ’???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ?┙렩??렻ㅔ’???????????????????렻ㅔ?┙렩??렻ㅔ’??????????????????렻ㅔ?┙렩??렻ㅔ’?????????????????????렻ㅔ?┙렩??렻ㅔ’??????????????????렻ㅔ?┙렩??렻ㅔ’??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ?┙렩??렻ㅔ’???????????????????렻ㅔ?┙렩??렻ㅔ’??????????????????렻ㅔ?┙렩??렻ㅔ’?????????????????????렻ㅔ?┙렩??렻ㅔ’??????????????????렻ㅔ?┙렩??렻ㅔ’?????????????????????????????????? |