同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea18ec2b6c58eab8ec2c8c43f8eab8ec2b6c48ea33f3f8ec38ea58ec28ea18ec2b6c58eab8ec2c8c43f8eab8ec2b6c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea18ec2b6c58eab8ec2c8c43f8eab8ec2b6c48ea33f3f8ec38ea58ec28ea18ec2b6c58eab8ec2c8c43f8eab8ec2b6c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????塶ūÂÈÄ?«Â¶Ä£??塶ūÂÈÄ?«Â¶Ä£?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????塶ūÂÈÄ?«Â¶Ä£??塶ūÂÈÄ?«Â¶Ä£???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea18ec2b6c58eab8ec2c8c43f8eab8ec2b6c48ea33f3f8ec38ea58ec28ea18ec2b6c58eab8ec2c8c43f8eab8ec2b6c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea18ec2b6c58eab8ec2c8c43f8eab8ec2b6c48ea33f3f8ec38ea58ec28ea18ec2b6c58eab8ec2c8c43f8eab8ec2b6c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲磁篠治篠カナ辞篠ネト?辞篠カト璽??偲磁篠治篠カナ辞篠ネト?辞篠カト璽?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲磁篠治篠カナ辞篠ネト?辞篠カト璽??偲磁篠治篠カナ辞篠ネト?辞篠カト璽???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea18ec2b6c58eab8ec2c8c43f8eab8ec2b6c48ea33f3f8ec38ea58ec28ea18ec2b6c58eab8ec2c8c43f8eab8ec2b6c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea18ec2b6c58eab8ec2c8c43f8eab8ec2b6c48ea33f3f8ec38ea58ec28ea18ec2b6c58eab8ec2c8c43f8eab8ec2b6c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ。ツ凝ォツ板?ォツ仰」??テ・ツ。ツ凝ォツ板?ォツ仰」?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ。ツ凝ォツ板?ォツ仰」??テ・ツ。ツ凝ォツ板?ォツ仰」???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea18ec2b6c58eab8ec2c8c43f8eab8ec2b6c48ea33f3f8ec38ea58ec28ea18ec2b6c58eab8ec2c8c43f8eab8ec2b6c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea18ec2b6c58eab8ec2c8c43f8eab8ec2b6c48ea33f3f8ec38ea58ec28ea18ec2b6c58eab8ec2c8c43f8eab8ec2b6c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????¶Ŏ?????????¶Ď????Î????¶Ŏ?????????¶Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????¶Ŏ?????????¶Ď????Î????¶Ŏ?????????¶Ď????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea18ec2b6c58eab8ec2c8c43f8eab8ec2b6c48ea33f3f8ec38ea58ec28ea18ec2b6c58eab8ec2c8c43f8eab8ec2b6c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ea18ec2b6c58eab8ec2c8c43f8eab8ec2b6c48ea33f3f8ec38ea58ec28ea18ec2b6c58eab8ec2c8c43f8eab8ec2b6c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렏렺렊렺뗘렖렺후?렖렺뗑렍??렻렏렺렊렺뗘렖렺후?렖렺뗑렍?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렏렺렊렺뗘렖렺후?렖렺뗑렍??렻렏렺렊렺뗘렖렺후?렖렺뗑렍???????? |