同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea28ec28eb43f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea28ec28eb43f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea28ec28eb43f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¨£¢´?¢®??¨£???????¨£¨¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¨£¢´?¢®??¨£???????¨£¨¢??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¨£¢´?¢®??¨£???????¨£¨¢?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea28ec28eb43f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea28ec28eb43f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea28ec28eb43f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠爾篠式??篠耳篠璽篠爾篠雫?篠爾篠式??篠耳篠璽???????篠耳篠璽篠耳篠爾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠爾篠式??篠耳篠璽篠爾篠雫?篠爾篠式??篠耳篠璽???????篠耳篠璽篠耳篠爾??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠爾篠式??篠耳篠璽篠爾篠雫?篠爾篠式??篠耳篠璽???????篠耳篠璽篠耳篠爾?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea28ec28eb43f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea28ec28eb43f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea28ec28eb43f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｮ??ﾂｨﾂ｣ﾂ｢ﾂｴ?ﾂ｢ﾂｮ??ﾂｨﾂ｣???????ﾂｨﾂ｣ﾂｨﾂ｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｮ??ﾂｨﾂ｣ﾂ｢ﾂｴ?ﾂ｢ﾂｮ??ﾂｨﾂ｣???????ﾂｨﾂ｣ﾂｨﾂ｢??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｮ??ﾂｨﾂ｣ﾂ｢ﾂｴ?ﾂ｢ﾂｮ??ﾂｨﾂ｣???????ﾂｨﾂ｣ﾂｨﾂ｢?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea28ec28eb43f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea28ec28eb43f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea28ec28eb43f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea28ec28eb43f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea28ec28eb43f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea28ec28eb43f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea38ec28ea88ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렋렺렜??렺렓렺렍렺렋렺렣?렺렋렺렜??렺렓렺렍???????렺렓렺렍렺렓렺렋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렋렺렜??렺렓렺렍렺렋렺렣?렺렋렺렜??렺렓렺렍???????렺렓렺렍렺렓렺렋??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렋렺렜??렺렓렺렍렺렋렺렣?렺렋렺렜??렺렓렺렍???????렺렓렺렍렺렓렺렋?????????????????? |