同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede8ea23f8ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea98ea23f8ea28eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede8ea23f8ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea98ea23f8ea28eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede8ea23f8ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea98ea23f8ea28eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede8ea23f8ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea98ea23f8ea28eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?????????????¡Þ¢?©?¢?????????????????Â??©¢?¢±??¤????????????????????Â?????????????¡Þ¢?©?¢?????????????????Â??©¢?¢±??¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?????????????¡Þ¢?©?¢?????????????????Â??©¢?¢±??¤????????????????????Â?????????????¡Þ¢?©?¢?????????????????Â??©¢?¢±??¤?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede8ea23f8ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea98ea23f8ea28eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede8ea23f8ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea98ea23f8ea28eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede8ea23f8ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea98ea23f8ea28eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede8ea23f8ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea98ea23f8ea28eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠?????????????治酌爾?自?爾?????????????????篠??自爾?爾竺??痔????????????????????篠?????????????治酌爾?自?爾?????????????????篠??自爾?爾竺??痔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠?????????????治酌爾?自?爾?????????????????篠??自爾?爾竺??痔????????????????????篠?????????????治酌爾?自?爾?????????????????篠??自爾?爾竺??痔?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede8ea23f8ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea98ea23f8ea28eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede8ea23f8ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea98ea23f8ea28eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede8ea23f8ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea98ea23f8ea28eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede8ea23f8ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea98ea23f8ea28eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?????????????｡ﾞ｢?ｩ?｢?????????????????ﾂ??ｩ｢?｢ｱ??､????????????????????ﾂ?????????????｡ﾞ｢?ｩ?｢?????????????????ﾂ??ｩ｢?｢ｱ??､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?????????????｡ﾞ｢?ｩ?｢?????????????????ﾂ??ｩ｢?｢ｱ??､????????????????????ﾂ?????????????｡ﾞ｢?ｩ?｢?????????????????ﾂ??ｩ｢?｢ｱ??､?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede8ea23f8ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea98ea23f8ea28eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede8ea23f8ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea98ea23f8ea28eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede8ea23f8ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea98ea23f8ea28eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede8ea23f8ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea98ea23f8ea28eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede8ea23f8ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea98ea23f8ea28eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede8ea23f8ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea98ea23f8ea28eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede8ea23f8ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea98ea23f8ea28eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede8ea23f8ea93f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea98ea23f8ea28eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺?????????????렊롚렋?렔?렋?????????????????렺??렔렋?렋렠??렎????????????????????렺?????????????렊롚렋?렔?렋?????????????????렺??렔렋?렋렠??렎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺?????????????렊롚렋?렔?렋?????????????????렺??렔렋?렋렠??렎????????????????????렺?????????????렊롚렋?렔?렋?????????????????렺??렔렋?렋렠??렎?????????????????????????????????????????????????? |