同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f3f8eba3f8ebd3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f3f8eba3f8ebd3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f3f8eba3f8ebd3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f3f8eba3f8ebd3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f3f8eba3f8ebd3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f3f8eba3f8ebd3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????»??»?¡??»??»?¡??º?´í?»????º?½??£???????????????????????????????????????????????????????????????????????»??»?¡??»??»?¡??º?´í?»????º?½??£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????»??»?¡??»??»?¡??º?´í?»????º?½??£????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????»??»?¡??»??»?¡??º?´í?»????º?½??£???????????????????????????????????????????????????????????????????????»??»?¡??»??»?¡??º?´í?»????º?½??£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????»??»?¡??»??»?¡??º?´í?»????º?½??£?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f3f8eba3f8ebd3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f3f8eba3f8ebd3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f3f8eba3f8ebd3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f3f8eba3f8ebd3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f3f8eba3f8ebd3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f3f8eba3f8ebd3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉??悉?治??悉??悉?治??室?ｴ?悉????室?漆??璽???????????????????????????????????????????????????????????????????????悉??悉?治??悉??悉?治??室?ｴ?悉????室?漆??璽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉??悉?治??悉??悉?治??室?ｴ?悉????室?漆??璽????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉??悉?治??悉??悉?治??室?ｴ?悉????室?漆??璽???????????????????????????????????????????????????????????????????????悉??悉?治??悉??悉?治??室?ｴ?悉????室?漆??璽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉??悉?治??悉??悉?治??室?ｴ?悉????室?漆??璽?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f3f8eba3f8ebd3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f3f8eba3f8ebd3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f3f8eba3f8ebd3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f3f8eba3f8ebd3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f3f8eba3f8ebd3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f3f8eba3f8ebd3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ??ｻ?｡??ｻ??ｻ?｡??ｺ?危?ｻ????ｺ?ｽ??｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ??ｻ?｡??ｻ??ｻ?｡??ｺ?危?ｻ????ｺ?ｽ??｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ??ｻ?｡??ｻ??ｻ?｡??ｺ?危?ｻ????ｺ?ｽ??｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ??ｻ?｡??ｻ??ｻ?｡??ｺ?危?ｻ????ｺ?ｽ??｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ??ｻ?｡??ｻ??ｻ?｡??ｺ?危?ｻ????ｺ?ｽ??｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ??ｻ?｡??ｻ??ｻ?｡??ｺ?危?ｻ????ｺ?ｽ??｣?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f3f8eba3f8ebd3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f3f8eba3f8ebd3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f3f8eba3f8ebd3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f3f8eba3f8ebd3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f3f8eba3f8ebd3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f3f8eba3f8ebd3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f3f8eba3f8ebd3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f3f8eba3f8ebd3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f3f8eba3f8ebd3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f3f8eba3f8ebd3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f3f8eba3f8ebd3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8ebb3f3f8ebb3f8ea13f3f8eba3fb4ed3f8ebb3f3f3f3f8eba3f8ebd3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렮??렮?렊??렮??렮?렊??렭?댄?렮????렭?렰??렍???????????????????????????????????????????????????????????????????????렮??렮?렊??렮??렮?렊??렭?댄?렮????렭?렰??렍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렮??렮?렊??렮??렮?렊??렭?댄?렮????렭?렰??렍????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????렮??렮?렊??렮??렮?렊??렭?댄?렮????렭?렰??렍???????????????????????????????????????????????????????????????????????렮??렮?렊??렮??렮?렊??렭?댄?렮????렭?렰??렍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렮??렮?렊??렮??렮?렊??렭?댄?렮????렭?렰??렍?????????????????????????????????????????? |