同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«??¼ñâ¨????«??¼ñâ¨??????????????????«??¼ñâ¨????«??¼ñâ¨???????????????????????????????????????????????????????????????«??¼ñâ¨????«??¼ñâ¨??????????????????????????????«??¼ñâ¨????«??¼ñâ¨??????????????«??¼ñâ¨????«??¼ñâ¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????«??¼ñâ¨????«??¼ñâ¨??????????????????«??¼ñâ¨????«??¼ñâ¨???????????????????????????????????????????????????????????????«??¼ñâ¨????«??¼ñâ¨??????????????????????????????«??¼ñâ¨????«??¼ñâ¨??????????????«??¼ñâ¨????«??¼ñâ¨????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞??湿耳????辞??湿耳??????????????????辞??湿耳????辞??湿耳???????????????????????????????????????????????????????????????辞??湿耳????辞??湿耳??????????????????????????????辞??湿耳????辞??湿耳??????????????辞??湿耳????辞??湿耳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞??湿耳????辞??湿耳??????????????????辞??湿耳????辞??湿耳???????????????????????????????????????????????????????????????辞??湿耳????辞??湿耳??????????????????????????????辞??湿耳????辞??湿耳??????????????辞??湿耳????辞??湿耳????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ??ｼ驍ｨ????ｫ??ｼ驍ｨ??????????????????ｫ??ｼ驍ｨ????ｫ??ｼ驍ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????ｫ??ｼ驍ｨ????ｫ??ｼ驍ｨ??????????????????????????????ｫ??ｼ驍ｨ????ｫ??ｼ驍ｨ??????????????ｫ??ｼ驍ｨ????ｫ??ｼ驍ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ??ｼ驍ｨ????ｫ??ｼ驍ｨ??????????????????ｫ??ｼ驍ｨ????ｫ??ｼ驍ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????ｫ??ｼ驍ｨ????ｫ??ｼ驍ｨ??????????????????????????????ｫ??ｼ驍ｨ????ｫ??ｼ驍ｨ??????????????ｫ??ｼ驍ｨ????ｫ??ｼ驍ｨ????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⎨???????????⎨?????????????????????????⎨???????????⎨??????????????????????????????????????????????????????????????????????⎨???????????⎨?????????????????????????????????????⎨???????????⎨?????????????????????⎨???????????⎨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⎨???????????⎨?????????????????????????⎨???????????⎨??????????????????????????????????????????????????????????????????????⎨???????????⎨?????????????????????????????????????⎨???????????⎨?????????????????????⎨???????????⎨????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f8eab3f3f8ebcf1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖??렯竣렓????렖??렯竣렓??????????????????렖??렯竣렓????렖??렯竣렓???????????????????????????????????????????????????????????????렖??렯竣렓????렖??렯竣렓??????????????????????????????렖??렯竣렓????렖??렯竣렓??????????????렖??렯竣렓????렖??렯竣렓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖??렯竣렓????렖??렯竣렓??????????????????렖??렯竣렓????렖??렯竣렓???????????????????????????????????????????????????????????????렖??렯竣렓????렖??렯竣렓??????????????????????????????렖??렯竣렓????렖??렯竣렓??????????????렖??렯竣렓????렖??렯竣렓????????????????????????????????????????????? |