同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¾¤?????????¡?¾¤??????????¡?¾¤?????????????????????¡?¾¤?????????¡?¾¤??????????¡?¾¤??????????????¡?¾¤????????????????¡?¾¤?????????¡?¾¤?????????¡?¾¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¾¤?????????¡?¾¤??????????¡?¾¤?????????????????????¡?¾¤?????????¡?¾¤??????????¡?¾¤??????????????¡?¾¤????????????????¡?¾¤?????????¡?¾¤?????????¡?¾¤????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¾¤?????????¡?¾¤??????????¡?¾¤?????????????????????¡?¾¤?????????¡?¾¤??????????¡?¾¤??????????????¡?¾¤????????????????¡?¾¤?????????¡?¾¤?????????¡?¾¤???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?ｾ､?????????治?ｾ､??????????治?ｾ､?????????????????????治?ｾ､?????????治?ｾ､??????????治?ｾ､??????????????治?ｾ､????????????????治?ｾ､?????????治?ｾ､?????????治?ｾ､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?ｾ､?????????治?ｾ､??????????治?ｾ､?????????????????????治?ｾ､?????????治?ｾ､??????????治?ｾ､??????????????治?ｾ､????????????????治?ｾ､?????????治?ｾ､?????????治?ｾ､????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?ｾ､?????????治?ｾ､??????????治?ｾ､?????????????????????治?ｾ､?????????治?ｾ､??????????治?ｾ､??????????????治?ｾ､????????????????治?ｾ､?????????治?ｾ､?????????治?ｾ､???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?召?????????｡?召??????????｡?召?????????????????????｡?召?????????｡?召??????????｡?召??????????????｡?召????????????????｡?召?????????｡?召?????????｡?召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?召?????????｡?召??????????｡?召?????????????????????｡?召?????????｡?召??????????｡?召??????????????｡?召????????????????｡?召?????????｡?召?????????｡?召????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?召?????????｡?召??????????｡?召?????????????????????｡?召?????????｡?召??????????｡?召??????????????｡?召????????????????｡?召?????????｡?召?????????｡?召???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?쑈?????????렊?쑈??????????렊?쑈?????????????????????렊?쑈?????????렊?쑈??????????렊?쑈??????????????렊?쑈????????????????렊?쑈?????????렊?쑈?????????렊?쑈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?쑈?????????렊?쑈??????????렊?쑈?????????????????????렊?쑈?????????렊?쑈??????????렊?쑈??????????????렊?쑈????????????????렊?쑈?????????렊?쑈?????????렊?쑈????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?쑈?????????렊?쑈??????????렊?쑈?????????????????????렊?쑈?????????렊?쑈??????????렊?쑈??????????????렊?쑈????????????????렊?쑈?????????렊?쑈?????????렊?쑈???????????????????????????????????????????????????????????? |