同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á????????Á?????????Á??????????Á????????Á?????ÂÃÁ???????????????????Á????????Á?????????Á??????????Á????????Á?????ÂÃÁ????????????????????????????Á????????Á?????????Á??????????Á????????Á?????ÂÃÁ???????????????????Á????????Á?????????Á??????????Á????????Á?????ÂÃÁ??????????????????????????Á????????Á?????????Á??????????Á????????Á?????ÂÃÁ???????????????????Á????????Á?????????Á??????????Á????????Á?????ÂÃÁ??????????????????????Á????????Á?????????Á??????????Á????????Á?????ÂÃÁ???????????????????Á????????Á?????????Á??????????Á????????Á?????ÂÃÁ????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????γ????????γ?????????γ??????????γ????????γ?????つ催γ???????????????????γ????????γ?????????γ??????????γ????????γ?????つ催γ????????????????????????????γ????????γ?????????γ??????????γ????????γ?????つ催γ???????????????????γ????????γ?????????γ??????????γ????????γ?????つ催γ??????????????????????????γ????????γ?????????γ??????????γ????????γ?????つ催γ???????????????????γ????????γ?????????γ??????????γ????????γ?????つ催γ??????????????????????γ????????γ?????????γ??????????γ????????γ?????つ催γ???????????????????γ????????γ?????????γ??????????γ????????γ?????つ催γ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f83c13f3f3f3f3f82c28dc383c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????꺛????????꺛?????????꺛??????????꺛????????꺛?????궰띊꺛???????????????????꺛????????꺛?????????꺛??????????꺛????????꺛?????궰띊꺛????????????????????????????꺛????????꺛?????????꺛??????????꺛????????꺛?????궰띊꺛???????????????????꺛????????꺛?????????꺛??????????꺛????????꺛?????궰띊꺛??????????????????????????꺛????????꺛?????????꺛??????????꺛????????꺛?????궰띊꺛???????????????????꺛????????꺛?????????꺛??????????꺛????????꺛?????궰띊꺛??????????????????????꺛????????꺛?????????꺛??????????꺛????????꺛?????궰띊꺛???????????????????꺛????????꺛?????????꺛??????????꺛????????꺛?????궰띊꺛????????????????????????????????????????????? |