同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82f03fe66382d23f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83823f3f926a3f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82f03fe66382d23f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83823f3f926a3f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82f03fe66382d23f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83823f3f926a3f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82f03fe66382d23f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83823f3f926a3f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82f03fe66382d23f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83823f3f926a3f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82f03fe66382d23f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83823f3f926a3f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð?æcÒ?????????°???°???????????????????j?????????°???°????????????????????????????????????????ð?æcÒ?????????°???°???????????????????j?????????°???°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð?æcÒ?????????°???°???????????????????j?????????°???°????????????????????????????????????????ð?æcÒ?????????°???°???????????????????j?????????°???°?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð?æcÒ?????????°???°???????????????????j?????????°???°????????????????????????????????????????ð?æcÒ?????????°???°???????????????????j?????????°???°????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82f03fe66382d23f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83823f3f926a3f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82f03fe66382d23f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83823f3f926a3f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82f03fe66382d23f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83823f3f926a3f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82f03fe66382d23f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83823f3f926a3f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82f03fe66382d23f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83823f3f926a3f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82f03fe66382d23f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83823f3f926a3f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????を?訥ぴ??????モ???げ???げ???モ??????????????モ??男??????モ???げ???げ???モ?????????????????????????????????????を?訥ぴ??????モ???げ???げ???モ??????????????モ??男??????モ???げ???げ???モ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????を?訥ぴ??????モ???げ???げ???モ??????????????モ??男??????モ???げ???げ???モ?????????????????????????????????????を?訥ぴ??????モ???げ???げ???モ??????????????モ??男??????モ???げ???げ???モ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????を?訥ぴ??????モ???げ???げ???モ??????????????モ??男??????モ???げ???げ???モ?????????????????????????????????????を?訥ぴ??????モ???げ???げ???モ??????????????モ??男??????モ???げ???げ???モ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82f03fe66382d23f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83823f3f926a3f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82f03fe66382d23f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83823f3f926a3f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82f03fe66382d23f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83823f3f926a3f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82f03fe66382d23f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83823f3f926a3f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82f03fe66382d23f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83823f3f926a3f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82f03fe66382d23f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83823f3f926a3f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82f03fe66382d23f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83823f3f926a3f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82f03fe66382d23f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83823f3f926a3f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82f03fe66382d23f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83823f3f926a3f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82f03fe66382d23f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83823f3f926a3f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82f03fe66382d23f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83823f3f926a3f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82f03fe66382d23f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83823f3f926a3f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82f03fe66382d23f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83823f3f926a3f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82f03fe66382d23f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83823f3f926a3f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82f03fe66382d23f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83823f3f926a3f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82f03fe66382d23f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83823f3f926a3f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82f03fe66382d23f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83823f3f926a3f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82f03fe66382d23f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83823f3f926a3f3f3f3f3f3f83823f3f3f82b03f3f3f82b03f3f3f83823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????귩?攘귃??????긾???궛???궛???긾??????????????긾??뭞??????긾???궛???궛???긾?????????????????????????????????????귩?攘귃??????긾???궛???궛???긾??????????????긾??뭞??????긾???궛???궛???긾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귩?攘귃??????긾???궛???궛???긾??????????????긾??뭞??????긾???궛???궛???긾?????????????????????????????????????귩?攘귃??????긾???궛???궛???긾??????????????긾??뭞??????긾???궛???궛???긾??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????귩?攘귃??????긾???궛???궛???긾??????????????긾??뭞??????긾???궛???궛???긾?????????????????????????????????????귩?攘귃??????긾???궛???궛???긾??????????????긾??뭞??????긾???궛???궛???긾?????????????????????????????? |