同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÐQ??????????ÐQ??????????????????ÐQ?????????????????????????ÐQ??????????ÐQ??????????????????ÐQ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÐQ??????????ÐQ??????????????????ÐQ?????????????????????????ÐQ??????????ÐQ??????????????????ÐQ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÐQ??????????ÐQ??????????????????ÐQ?????????????????????????ÐQ??????????ÐQ??????????????????ÐQ????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ひQ??????????ひQ??????????????????ひQ?????????????????????????ひQ??????????ひQ??????????????????ひQ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ひQ??????????ひQ??????????????????ひQ?????????????????????????ひQ??????????ひQ??????????????????ひQ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ひQ??????????ひQ??????????????????ひQ?????????????????????????ひQ??????????ひQ??????????????????ひQ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????Q????????????????????Q???????????????????????????Q????????????Q????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????Q????????????????????Q???????????????????????????Q????????????Q????????????????????Q?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????Q????????????????????Q???????????????????????????Q????????????Q????????????????????Q????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82d0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????궿Q??????????궿Q??????????????????궿Q?????????????????????????궿Q??????????궿Q??????????????????궿Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궿Q??????????궿Q??????????????????궿Q?????????????????????????궿Q??????????궿Q??????????????????궿Q?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????궿Q??????????궿Q??????????????????궿Q?????????????????????????궿Q??????????궿Q??????????????????궿Q????????????????????????????????? |