同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???p???p????ó???p???p???p?????????????p???p???p????ó???p???p???p?????????????p????????p????????p????????????????????????p???p???p????ó???p???p???p?????????????p???p???p????ó???p???p???p?????????????p????????p????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???p???p????ó???p???p???p?????????????p???p???p????ó???p???p???p?????????????p????????p????????p????????????????????????p???p???p????ó???p???p???p?????????????p???p???p????ó???p???p???p?????????????p????????p????????p???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｝???｝???｝????咐???｝???｝???｝?????????????｝???｝???｝????咐???｝???｝???｝?????????????｝????????｝????????｝????????????????????????｝???｝???｝????咐???｝???｝???｝?????????????｝???｝???｝????咐???｝???｝???｝?????????????｝????????｝????????｝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????｝???｝???｝????咐???｝???｝???｝?????????????｝???｝???｝????咐???｝???｝???｝?????????????｝????????｝????????｝????????????????????????｝???｝???｝????咐???｝???｝???｝?????????????｝???｝???｝????咐???｝???｝???｝?????????????｝????????｝????????｝???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????p????p?????????p????p????p??????????????p????p????p?????????p????p????p??????????????p?????????p?????????p?????????????????????????p????p????p?????????p????p????p??????????????p????p????p?????????p????p????p??????????????p?????????p?????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????p????p?????????p????p????p??????????????p????p????p?????????p????p????p??????????????p?????????p?????????p?????????????????????????p????p????p?????????p????p????p??????????????p????p????p?????????p????p????p??????????????p?????????p?????????p???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????p????p??????????p????p????p??????????????p????p????p??????????p????p????p??????????????p?????????p?????????p?????????????????????????p????p????p??????????p????p????p??????????????p????p????p??????????p????p????p??????????????p?????????p?????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????p????p??????????p????p????p??????????????p????p????p??????????p????p????p??????????????p?????????p?????????p?????????????????????????p????p????p??????????p????p????p??????????????p????p????p??????????p????p????p??????????????p?????????p?????????p???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f99f33f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????걈???걈???걈????숓???걈???걈???걈?????????????걈???걈???걈????숓???걈???걈???걈?????????????걈????????걈????????걈????????????????????????걈???걈???걈????숓???걈???걈???걈?????????????걈???걈???걈????숓???걈???걈???걈?????????????걈????????걈????????걈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????걈???걈???걈????숓???걈???걈???걈?????????????걈???걈???걈????숓???걈???걈???걈?????????????걈????????걈????????걈????????????????????????걈???걈???걈????숓???걈???걈???걈?????????????걈???걈???걈????숓???걈???걈???걈?????????????걈????????걈????????걈???????????????????????????????????????????????????????????????? |