同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?}??L?}?????L?}???????L?}????L?}?????????????????????L?}??L?}?????L?}???????L?}????L?}????????????????????????????????L?}???????L?}????L?}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?}??L?}?????L?}???????L?}????L?}?????????????????????L?}??L?}?????L?}???????L?}????L?}????????????????????????????????L?}???????L?}????L?}???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?}??L?}?????L?}???????L?}????L?}?????????????????????L?}??L?}?????L?}???????L?}????L?}????????????????????????????????L?}???????L?}????L?}??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?±??´?±?????´?±???????´?±????´?±?????????????????????´?±??´?±?????´?±???????´?±????´?±????????????????????????????????´?±???????´?±????´?±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?±??´?±?????´?±???????´?±????´?±?????????????????????´?±??´?±?????´?±???????´?±????´?±????????????????????????????????´?±???????´?±????´?±???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?±??´?±?????´?±???????´?±????´?±?????????????????????´?±??´?±?????´?±???????´?±????´?±????????????????????????????????´?±???????´?±????´?±??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??}???L??}??????L??}????????L??}?????L??}??????????????????????L??}???L??}??????L??}????????L??}?????L??}?????????????????????????????????L??}????????L??}?????L??}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??}???L??}??????L??}????????L??}?????L??}??????????????????????L??}???L??}??????L??}????????L??}?????L??}?????????????????????????????????L??}????????L??}?????L??}???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??}???L??}??????L??}????????L??}?????L??}??????????????????????L??}???L??}??????L??}????????L??}?????L??}?????????????????????????????????L??}????????L??}?????L??}??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??}???L??}??????L??}????????L??}?????L??}??????????????????????L??}???L??}??????L??}????????L??}?????L??}?????????????????????????????????L??}????????L??}?????L??}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??}???L??}??????L??}????????L??}?????L??}??????????????????????L??}???L??}??????L??}????????L??}?????L??}?????????????????????????????????L??}????????L??}?????L??}???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??}???L??}??????L??}????????L??}?????L??}??????????????????????L??}???L??}??????L??}????????L??}?????L??}?????????????????????????????????L??}????????L??}?????L??}??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????갟????갟???????갟?????????갟??????갟???????????????????????갟????갟???????갟?????????갟??????갟??????????????????????????????????갟?????????갟??????갟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갟????갟???????갟?????????갟??????갟???????????????????????갟????갟???????갟?????????갟??????갟??????????????????????????????????갟?????????갟??????갟?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????갟????갟???????갟?????????갟??????갟???????????????????????갟????갟???????갟?????????갟??????갟??????????????????????????????????갟?????????갟??????갟????????????????????????????? |