同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??é???F????????????F??é???F???????????????????F??é???F????????????F??é???F???????????????F??é???F????????????F??é???F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??é???F????????????F??é???F???????????????????F??é???F????????????F??é???F???????????????F??é???F????????????F??é???F???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??é???F????????????F??é???F???????????????????F??é???F????????????F??é???F???????????????F??é???F????????????F??é???F??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????:??髻???:????????????:??髻???:???????????????????:??髻???:????????????:??髻???:???????????????:??髻???:????????????:??髻???:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:??髻???:????????????:??髻???:???????????????????:??髻???:????????????:??髻???:???????????????:??髻???:????????????:??髻???:???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????:??髻???:????????????:??髻???:???????????????????:??髻???:????????????:??髻???:???????????????:??髻???:????????????:??髻???:??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????F?????????????F???????F????????????????????F???????F?????????????F???????F????????????????F???????F?????????????F???????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????F?????????????F???????F????????????????????F???????F?????????????F???????F????????????????F???????F?????????????F???????F???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????F?????????????F???????F????????????????????F???????F?????????????F???????F????????????????F???????F?????????????F???????F??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????F?????????????F???????F????????????????????F???????F?????????????F???????F????????????????F???????F?????????????F???????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????F?????????????F???????F????????????????????F???????F?????????????F???????F????????????????F???????F?????????????F???????F???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????F?????????????F???????F????????????????????F???????F?????????????F???????F????????????????F???????F?????????????F???????F??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3fe99f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????갌??瑤???갌????????????갌??瑤???갌???????????????????갌??瑤???갌????????????갌??瑤???갌???????????????갌??瑤???갌????????????갌??瑤???갌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갌??瑤???갌????????????갌??瑤???갌???????????????????갌??瑤???갌????????????갌??瑤???갌???????????????갌??瑤???갌????????????갌??瑤???갌???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????갌??瑤???갌????????????갌??瑤???갌???????????????????갌??瑤???갌????????????갌??瑤???갌???????????????갌??瑤???갌????????????갌??瑤???갌??????????????????????????????????????????? |