同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????ì±ì§í³ì±ì©í?ì±í§í?????ì±ì§í³ì±ì©í?ì±í§í???????ì±ì§í³ì±ì©í?ì±í§í?????ì±ì§í³ì±ì©í?ì±í§í?????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????ì±ì§í³ì±ì©í?ì±í§í?????ì±ì§í³ì±ì©í?ì±í§í???????ì±ì§í³ì±ì©í?ì±í§í?????ì±ì§í³ì±ì©í?ì±í§í?????????f?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????溢ｧ呰亠??ｩ削???逸乂嶸??????溢ｧ呰亠??ｩ削???逸乂嶸????????溢ｧ呰亠??ｩ削???逸乂嶸??????溢ｧ呰亠??ｩ削???逸乂嶸?????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????溢ｧ呰亠??ｩ削???逸乂嶸??????溢ｧ呰亠??ｩ削???逸乂嶸????????溢ｧ呰亠??ｩ削???逸乂嶸??????溢ｧ呰亠??ｩ削???逸乂嶸?????????f?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????豈?讌??褐?讒????豈??ы???????豈?讌??褐?讒????豈??ы?????????豈?讌??褐?讒????豈??ы???????豈?讌??褐?讒????豈??ы???????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????豈?讌??褐?讒????豈??ы???????豈?讌??褐?讒????豈??ы?????????豈?讌??褐?讒????豈??ы???????豈?讌??褐?讒????豈??ы???????????f?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????챈짙혳채쩍혛?챈혧혘?????챈짙혳채쩍혛?챈혧혘???????챈짙혳채쩍혛?챈혧혘?????챈짙혳채쩍혛?챈혧혘?????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????챈짙혳채쩍혛?챈혧혘?????챈짙혳채쩍혛?챈혧혘???????챈짙혳채쩍혛?챈혧혘?????챈짙혳채쩍혛?챈혧혘?????????f?????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb184eca98ded989b3fecb188ed98a7ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????梨덉쭥恁녹콈姨랁삗?梨덊삨恁쀾????梨덉쭥恁녹콈姨랁삗?梨덊삨恁쀾??????梨덉쭥恁녹콈姨랁삗?梨덊삨恁쀾????梨덉쭥恁녹콈姨랁삗?梨덊삨恁쀾????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????梨덉쭥恁녹콈姨랁삗?梨덊삨恁쀾????梨덉쭥恁녹콈姨랁삗?梨덊삨恁쀾??????梨덉쭥恁녹콈姨랁삗?梨덊삨恁쀾????梨덉쭥恁녹콈姨랁삗?梨덊삨恁쀾????????f?????????????????Q??????? |