同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????ï¾Âェï¾Âï½¢ï¾Â篠キ?????ï¾Âェï¾Âï½¢ï¾Â篠キ???????ï¾Âェï¾Âï½¢ï¾Â篠キ?????ï¾Âェï¾Âï½¢ï¾Â篠キ?????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????ï¾Âェï¾Âï½¢ï¾Â篠キ?????ï¾Âェï¾Âï½¢ï¾Â篠キ???????ï¾Âェï¾Âï½¢ï¾Â篠キ?????ï¾Âェï¾Âï½¢ï¾Â篠キ?????????f?????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????テッツセツεッツスツェテッツセツεッツスツ「テッツセツづァツッツ?テッツスツキ?????テッツセツεッツスツェテッツセツεッツスツ「テッツセツづァツッツ?テッツスツキ???????テッツセツεッツスツェテッツセツεッツスツ「テッツセツづァツッツ?テッツスツキ?????テッツセツεッツスツェテッツセツεッツスツ「テッツセツづァツッツ?テッツスツキ?????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????テッツセツεッツスツェテッツセツεッツスツ「テッツセツづァツッツ?テッツスツキ?????テッツセツεッツスツェテッツセツεッツスツ「テッツセツづァツッツ?テッツスツキ???????テッツセツεッツスツェテッツセツεッツスツ「テッツセツづァツッツ?テッツスツキ?????テッツセツεッツスツェテッツセツεッツスツ「テッツセツづァツッツ?テッツスツキ?????????f?????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????誰他?誰遜捉誰他?誰遜蔵誰他?巽俗?誰遜揃?????誰他?誰遜捉誰他?誰遜蔵誰他?巽俗?誰遜揃???????誰他?誰遜捉誰他?誰遜蔵誰他?巽俗?誰遜揃?????誰他?誰遜捉誰他?誰遜蔵誰他?巽俗?誰遜揃?????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????誰他?誰遜捉誰他?誰遜蔵誰他?巽俗?誰遜揃?????誰他?誰遜捉誰他?誰遜蔵誰他?巽俗?誰遜揃???????誰他?誰遜捉誰他?誰遜蔵誰他?巽俗?誰遜揃?????誰他?誰遜捉誰他?誰遜蔵誰他?巽俗?誰遜揃?????????f?????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????ï¾ï½ªï¾ï½¢ï¾ç¯ ï½·?????ï¾ï½ªï¾ï½¢ï¾ç¯ ï½·???????ï¾ï½ªï¾ï½¢ï¾ç¯ ï½·?????ï¾ï½ªï¾ï½¢ï¾ç¯ ï½·?????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????ï¾ï½ªï¾ï½¢ï¾ç¯ ï½·?????ï¾ï½ªï¾ï½¢ï¾ç¯ ï½·???????ï¾ï½ªï¾ï½¢ï¾ç¯ ï½·?????ï¾ï½ªï¾ï½¢ï¾ç¯ ï½·?????????f?????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2a2c3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????챦쩐혘챦쩍짧챦쩐혘챦쩍짖챦쩐혗챌짱혻챦쩍쨌?????챦쩐혘챦쩍짧챦쩐혘챦쩍짖챦쩐혗챌짱혻챦쩍쨌???????챦쩐혘챦쩍짧챦쩐혘챦쩍짖챦쩐혗챌짱혻챦쩍쨌?????챦쩐혘챦쩍짧챦쩐혘챦쩍짖챦쩐혗챌짱혻챦쩍쨌?????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????챦쩐혘챦쩍짧챦쩐혘챦쩍짖챦쩐혗챌짱혻챦쩍쨌?????챦쩐혘챦쩍짧챦쩐혘챦쩍짖챦쩐혗챌짱혻챦쩍쨌???????챦쩐혘챦쩍짧챦쩐혘챦쩍짖챦쩐혗챌짱혻챦쩍쨌?????챦쩐혘챦쩍짧챦쩐혘챦쩍짖챦쩐혗챌짱혻챦쩍쨌?????????f?????????????????Q??????? |