同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????é???é??éÑ???é??ç¯?é??é?é????è???é???é??ç¯?éÑ?éå?é??????é???é??éÑ???é??ç¯?é??é?é????è???é???é??ç¯?éÑ?éå?é????????é???é??éÑ???é??ç¯?é??é?é????è???é???é??ç¯?éÑ?éå?é??????é???é??éÑ???é??ç¯?é??é?é????è???é???é??ç¯?éÑ?éå?é?????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????é???é??éÑ???é??ç¯?é??é?é????è???é???é??ç¯?éÑ?éå?é??????é???é??éÑ???é??ç¯?é??é?é????è???é???é??ç¯?éÑ?éå?é????????é???é??éÑ???é??ç¯?é??é?é????è???é???é??ç¯?éÑ?éå?é??????é???é??éÑ???é??ç¯?é??é?é????è???é???é??ç¯?éÑ?éå?é?????????f?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????髏???髏??髏飯???髏??遽?髏??髏?髏????閾ｭ???髏???髏??遽?髏飯?髏泌炎?髏??????髏???髏??髏飯???髏??遽?髏??髏?髏????閾ｭ???髏???髏??遽?髏飯?髏泌炎?髏????????髏???髏??髏飯???髏??遽?髏??髏?髏????閾ｭ???髏???髏??遽?髏飯?髏泌炎?髏??????髏???髏??髏飯???髏??遽?髏??髏?髏????閾ｭ???髏???髏??遽?髏飯?髏泌炎?髏?????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????髏???髏??髏飯???髏??遽?髏??髏?髏????閾ｭ???髏???髏??遽?髏飯?髏泌炎?髏??????髏???髏??髏飯???髏??遽?髏??髏?髏????閾ｭ???髏???髏??遽?髏飯?髏泌炎?髏????????髏???髏??髏飯???髏??遽?髏??髏?髏????閾ｭ???髏???髏??遽?髏飯?髏泌炎?髏??????髏???髏??髏飯???髏??遽?髏??髏?髏????閾ｭ???髏???髏??遽?髏飯?髏泌炎?髏?????????f?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????????????????????????膀????????????????????????????膀??????????????????????????????????????膀????????????????????????????膀????????????????????????????????????????膀????????????????????????????膀??????????????????????????????????????膀????????????????????????????膀??????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????????????????????????膀????????????????????????????膀??????????????????????????????????????膀????????????????????????????膀????????????????????????????????????????膀????????????????????????????膀??????????????????????????????????????膀????????????????????????????膀??????????????????????f?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????鐓???鐔??鐔э???鐔??篌?鐔??鐓?鐔????臭???鐓???鐔??篌?鐔э?鐔削?鐔??????鐓???鐔??鐔э???鐔??篌?鐔??鐓?鐔????臭???鐓???鐔??篌?鐔э?鐔削?鐔????????鐓???鐔??鐔э???鐔??篌?鐔??鐓?鐔????臭???鐓???鐔??篌?鐔э?鐔削?鐔??????鐓???鐔??鐔э???鐔??篌?鐔??鐓?鐔????臭???鐓???鐔??篌?鐔э?鐔削?鐔?????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????鐓???鐔??鐔э???鐔??篌?鐔??鐓?鐔????臭???鐓???鐔??篌?鐔э?鐔削?鐔??????鐓???鐔??鐔э???鐔??篌?鐔??鐓?鐔????臭???鐓???鐔??篌?鐔э?鐔削?鐔????????鐓???鐔??鐔э???鐔??篌?鐔??鐓?鐔????臭???鐓???鐔??篌?鐔э?鐔削?鐔??????鐓???鐔??鐔э???鐔??篌?鐔??鐓?鐔????臭???鐓???鐔??篌?鐔э?鐔削?鐔?????????f?????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe7af8c3fe990943f3fe990933fe990943f3f3f3fe887ad3f3f3fe990933f3f3fe990943f3fe7af8c3fe99094d18d3fe99094e5898a3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????姚믾??姚볻?姚붡뛁??姚볻?影뗾姚볻?姚믾姚볻???銳???姚믾??姚볻?影뗾姚붡뛁姚붷뎷?姚볻?????姚믾??姚볻?姚붡뛁??姚볻?影뗾姚볻?姚믾姚볻???銳???姚믾??姚볻?影뗾姚붡뛁姚붷뎷?姚볻???????姚믾??姚볻?姚붡뛁??姚볻?影뗾姚볻?姚믾姚볻???銳???姚믾??姚볻?影뗾姚붡뛁姚붷뎷?姚볻?????姚믾??姚볻?姚붡뛁??姚볻?影뗾姚볻?姚믾姚볻???銳???姚믾??姚볻?影뗾姚붡뛁姚붷뎷?姚볻????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????姚믾??姚볻?姚붡뛁??姚볻?影뗾姚볻?姚믾姚볻???銳???姚믾??姚볻?影뗾姚붡뛁姚붷뎷?姚볻?????姚믾??姚볻?姚붡뛁??姚볻?影뗾姚볻?姚믾姚볻???銳???姚믾??姚볻?影뗾姚붡뛁姚붷뎷?姚볻???????姚믾??姚볻?姚붡뛁??姚볻?影뗾姚볻?姚믾姚볻???銳???姚믾??姚볻?影뗾姚붡뛁姚붷뎷?姚볻?????姚믾??姚볻?姚붡뛁??姚볻?影뗾姚볻?姚믾姚볻???銳???姚믾??姚볻?影뗾姚붡뛁姚붷뎷?姚볻????????f?????????????????Q??????? |