同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????è]???è\??è\???è\??âº?è\??è]?è\????L???è]???è\??âº?è\?è\í?è\??????è]???è\??è\???è\??âº?è\??è]?è\????L???è]???è\??âº?è\?è\í?è\????????è]???è\??è\???è\??âº?è\??è]?è\????L???è]???è\??âº?è\?è\í?è\??????è]???è\??è\???è\??âº?è\??è]?è\????L???è]???è\??âº?è\?è\í?è\?????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????è]???è\??è\???è\??âº?è\??è]?è\????L???è]???è\??âº?è\?è\í?è\??????è]???è\??è\???è\??âº?è\??è]?è\????L???è]???è\??âº?è\?è\í?è\????????è]???è\??è\???è\??âº?è\??è]?è\????L???è]???è\??âº?è\?è\í?è\??????è]???è\??è\???è\??âº?è\??è]?è\????L???è]???è\??âº?è\?è\í?è\?????????f?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????鐓???鐔??鐔э???鐔??篌?鐔??鐓?鐔????臭???鐓???鐔??篌?鐔э?鐔削?鐔??????鐓???鐔??鐔э???鐔??篌?鐔??鐓?鐔????臭???鐓???鐔??篌?鐔э?鐔削?鐔????????鐓???鐔??鐔э???鐔??篌?鐔??鐓?鐔????臭???鐓???鐔??篌?鐔э?鐔削?鐔??????鐓???鐔??鐔э???鐔??篌?鐔??鐓?鐔????臭???鐓???鐔??篌?鐔э?鐔削?鐔?????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????鐓???鐔??鐔э???鐔??篌?鐔??鐓?鐔????臭???鐓???鐔??篌?鐔э?鐔削?鐔??????鐓???鐔??鐔э???鐔??篌?鐔??鐓?鐔????臭???鐓???鐔??篌?鐔э?鐔削?鐔????????鐓???鐔??鐔э???鐔??篌?鐔??鐓?鐔????臭???鐓???鐔??篌?鐔э?鐔削?鐔??????鐓???鐔??鐔э???鐔??篌?鐔??鐓?鐔????臭???鐓???鐔??篌?鐔э?鐔削?鐔?????????f?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U??????????????????????盧?????????????????????盧????\???????????????????????盧?????????????????????盧????\?????????????????????????盧?????????????????????盧????\???????????????????????盧?????????????????????盧????\????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U??????????????????????盧?????????????????????盧????\???????????????????????盧?????????????????????盧????\?????????????????????????盧?????????????????????盧????\???????????????????????盧?????????????????????盧????\????????????f?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U?????????]????\???\??????\?????\???]??\?????L????]????\?????\????\????\???????]????\???\??????\?????\???]??\?????L????]????\?????\????\????\?????????]????\???\??????\?????\???]??\?????L????]????\?????\????\????\???????]????\???\??????\?????\???]??\?????L????]????\?????\????\????\?????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U?????????]????\???\??????\?????\???]??\?????L????]????\?????\????\????\???????]????\???\??????\?????\???]??\?????L????]????\?????\????\????\?????????]????\???\??????\?????\???]??\?????L????]????\?????\????\????\???????]????\???\??????\?????\???]??\?????L????]????\?????\????\????\?????????f?????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85c848f3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f8f4c3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe2ba3fe85c848f3fe85c8ded3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????瀯???瀛??瀛꼷???瀛??羞?瀛??瀯?瀛????뢑???瀯???瀛??羞?瀛꼷?瀛랁?瀛??????瀯???瀛??瀛꼷???瀛??羞?瀛??瀯?瀛????뢑???瀯???瀛??羞?瀛꼷?瀛랁?瀛????????瀯???瀛??瀛꼷???瀛??羞?瀛??瀯?瀛????뢑???瀯???瀛??羞?瀛꼷?瀛랁?瀛??????瀯???瀛??瀛꼷???瀛??羞?瀛??瀯?瀛????뢑???瀯???瀛??羞?瀛꼷?瀛랁?瀛?????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????瀯???瀛??瀛꼷???瀛??羞?瀛??瀯?瀛????뢑???瀯???瀛??羞?瀛꼷?瀛랁?瀛??????瀯???瀛??瀛꼷???瀛??羞?瀛??瀯?瀛????뢑???瀯???瀛??羞?瀛꼷?瀛랁?瀛????????瀯???瀛??瀛꼷???瀛??羞?瀛??瀯?瀛????뢑???瀯???瀛??羞?瀛꼷?瀛랁?瀛??????瀯???瀛??瀛꼷???瀛??羞?瀛??瀯?瀛????뢑???瀯???瀛??羞?瀛꼷?瀛랁?瀛?????????f?????????????????Q??????? |