同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????ìî??????Ãû???ìïçÃç®??????ìî??????Ãû???ìïçÃç®????????ìî??????Ãû???ìïçÃç®??????ìî??????Ãû???ìïçÃç®?????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????ìî??????Ãû???ìïçÃç®??????ìî??????Ãû???ìïçÃç®????????ìî??????Ãû???ìïçÃç®??????ìî??????Ãû???ìïçÃç®?????????f?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????ﾃｬﾃｮ??????ﾃ榲ｻ???ﾃｬﾃｯﾃｧﾃ妥ｧﾂｮ??????ﾃｬﾃｮ??????ﾃ榲ｻ???ﾃｬﾃｯﾃｧﾃ妥ｧﾂｮ????????ﾃｬﾃｮ??????ﾃ榲ｻ???ﾃｬﾃｯﾃｧﾃ妥ｧﾂｮ??????ﾃｬﾃｮ??????ﾃ榲ｻ???ﾃｬﾃｯﾃｧﾃ妥ｧﾂｮ?????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????ﾃｬﾃｮ??????ﾃ榲ｻ???ﾃｬﾃｯﾃｧﾃ妥ｧﾂｮ??????ﾃｬﾃｮ??????ﾃ榲ｻ???ﾃｬﾃｯﾃｧﾃ妥ｧﾂｮ????????ﾃｬﾃｮ??????ﾃ榲ｻ???ﾃｬﾃｯﾃｧﾃ妥ｧﾂｮ??????ﾃｬﾃｮ??????ﾃ榲ｻ???ﾃｬﾃｯﾃｧﾃ妥ｧﾂｮ?????????f?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????狸樽???????短???狸誰巽?巽速??????狸樽???????短???狸誰巽?巽速????????狸樽???????短???狸誰巽?巽速??????狸樽???????短???狸誰巽?巽速?????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????狸樽???????短???狸誰巽?巽速??????狸樽???????短???狸誰巽?巽速????????狸樽???????短???狸誰巽?巽速??????狸樽???????短???狸誰巽?巽速?????????f?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????ìî??????Þû???ìïçÑç®??????ìî??????Þû???ìïçÑç®????????ìî??????Þû???ìïçÑç®??????ìî??????Þû???ìïçÑç®?????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????ìî??????Þû???ìïçÑç®??????ìî??????Þû???ìïçÑç®????????ìî??????Þû???ìïçÑç®??????ìî??????Þû???ìïçÑç®?????????f?????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3f3f3f3f3fc39ec3bb3f3f3fc3acc3afc3a7c391c3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????챙챤??????횧청???챙챦챌횗챌짰??????챙챤??????횧청???챙챦챌횗챌짰????????챙챤??????횧청???챙챦챌횗챌짰??????챙챤??????횧청???챙챦챌횗챌짰?????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????챙챤??????횧청???챙챦챌횗챌짰??????챙챤??????횧청???챙챦챌횗챌짰????????챙챤??????횧청???챙챦챌횗챌짰??????챙챤??????횧청???챙챦챌횗챌짰?????????f?????????????????Q??????? |