同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????Âì§Âó??©ÂÃ???Âçú´??????Âì§Âó??©ÂÃ???Âçú´????????Âì§Âó??©ÂÃ???Âçú´??????Âì§Âó??©ÂÃ???Âçú´?????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????Âì§Âó??©ÂÃ???Âçú´??????Âì§Âó??©ÂÃ???Âçú´????????Âì§Âó??©ÂÃ???Âçú´??????Âì§Âó??©ÂÃ???Âçú´?????????f?????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????ツ暗ャツァツ凖ュツ伉ウ??ツゥツ催ュ???ツ暗ュツ伉ァテコツエ??????ツ暗ャツァツ凖ュツ伉ウ??ツゥツ催ュ???ツ暗ュツ伉ァテコツエ????????ツ暗ャツァツ凖ュツ伉ウ??ツゥツ催ュ???ツ暗ュツ伉ァテコツエ??????ツ暗ャツァツ凖ュツ伉ウ??ツゥツ催ュ???ツ暗ュツ伉ァテコツエ?????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????ツ暗ャツァツ凖ュツ伉ウ??ツゥツ催ュ???ツ暗ュツ伉ァテコツエ??????ツ暗ャツァツ凖ュツ伉ウ??ツゥツ催ュ???ツ暗ュツ伉ァテコツエ????????ツ暗ャツァツ凖ュツ伉ウ??ツゥツ催ュ???ツ暗ュツ伉ァテコツエ??????ツ暗ャツァツ凖ュツ伉ウ??ツゥツ催ュ???ツ暗ュツ伉ァテコツエ?????????f?????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U?????????狸則?鱈?続??息?鱈????鱈?則炭卒???????狸則?鱈?続??息?鱈????鱈?則炭卒?????????狸則?鱈?続??息?鱈????鱈?則炭卒???????狸則?鱈?続??息?鱈????鱈?則炭卒?????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U?????????狸則?鱈?続??息?鱈????鱈?則炭卒???????狸則?鱈?続??息?鱈????鱈?則炭卒?????????狸則?鱈?続??息?鱈????鱈?則炭卒???????狸則?鱈?続??息?鱈????鱈?則炭卒?????????f?????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????ì§í³??©í???í§ú´??????ì§í³??©í???í§ú´????????ì§í³??©í???í§ú´??????ì§í³??©í???í§ú´?????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????ì§í³??©í???í§ú´??????ì§í³??©í???í§ú´????????ì§í³??©í???í§ú´??????ì§í³??©í???í§ú´?????????f?????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3fc288c3acc2a7c299c3adc298c2b33f3fc2a9c28dc3ad3f3f3fc288c3adc298c2a7c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????혞챙짠혲챠혱쨀??짤혥챠???혞챠혱짠첬쨈??????혞챙짠혲챠혱쨀??짤혥챠???혞챠혱짠첬쨈????????혞챙짠혲챠혱쨀??짤혥챠???혞챠혱짠첬쨈??????혞챙짠혲챠혱쨀??짤혥챠???혞챠혱짠첬쨈?????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????혞챙짠혲챠혱쨀??짤혥챠???혞챠혱짠첬쨈??????혞챙짠혲챠혱쨀??짤혥챠???혞챠혱짠첬쨈????????혞챙짠혲챠혱쨀??짤혥챠???혞챠혱짠첬쨈??????혞챙짠혲챠혱쨀??짤혥챠???혞챠혱짠첬쨈?????????f?????????????????Q??????? |