同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U??????????±Æ?Ý»¥ç?Øø??±Æ?Ý»¥ç?¾¾??????????????±Æ?Ý»¥ç?Øø??±Æ?Ý»¥ç?¾¾????????????????±Æ?Ý»¥ç?Øø??±Æ?Ý»¥ç?¾¾??????????????±Æ?Ý»¥ç?Øø??±Æ?Ý»¥ç?¾¾???????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U??????????±Æ?Ý»¥ç?Øø??±Æ?Ý»¥ç?¾¾??????????????±Æ?Ý»¥ç?Øø??±Æ?Ý»¥ç?¾¾????????????????±Æ?Ý»¥ç?Øø??±Æ?Ý»¥ç?¾¾??????????????±Æ?Ý»¥ç?Øø??±Æ?Ý»¥ç?¾¾???????????????f?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U??????????ｱﾆ?ﾝｻ･?証??ｱﾆ?ﾝｻ･?ｾｾ??????????????ｱﾆ?ﾝｻ･?証??ｱﾆ?ﾝｻ･?ｾｾ????????????????ｱﾆ?ﾝｻ･?証??ｱﾆ?ﾝｻ･?ｾｾ??????????????ｱﾆ?ﾝｻ･?証??ｱﾆ?ﾝｻ･?ｾｾ???????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U??????????ｱﾆ?ﾝｻ･?証??ｱﾆ?ﾝｻ･?ｾｾ??????????????ｱﾆ?ﾝｻ･?証??ｱﾆ?ﾝｻ･?ｾｾ????????????????ｱﾆ?ﾝｻ･?証??ｱﾆ?ﾝｻ･?ｾｾ??????????????ｱﾆ?ﾝｻ･?証??ｱﾆ?ﾝｻ･?ｾｾ???????????????f?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U??????????影?飮ョ?蓀??影?飮ョ?松??????????????影?飮ョ?蓀??影?飮ョ?松????????????????影?飮ョ?蓀??影?飮ョ?松??????????????影?飮ョ?蓀??影?飮ョ?松???????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U??????????影?飮ョ?蓀??影?飮ョ?松??????????????影?飮ョ?蓀??影?飮ョ?松????????????????影?飮ョ?蓀??影?飮ョ?松??????????????影?飮ョ?蓀??影?飮ョ?松???????????????f?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U?????????????ݻ???????????ݻ??????????????????????ݻ???????????ݻ????????????????????????ݻ???????????ݻ??????????????????????ݻ???????????ݻ????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U?????????????ݻ???????????ݻ??????????????????????ݻ???????????ݻ????????????????????????ݻ???????????ݻ??????????????????????ݻ???????????ݻ????????????????????f?????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fddbba5e73f8fd8f83f3fb1c63fddbba5e73fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U??????????궉?部η?뤪濯?궉?部η?씨??????????????궉?部η?뤪濯?궉?部η?씨????????????????궉?部η?뤪濯?궉?部η?씨??????????????궉?部η?뤪濯?궉?部η?씨???????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U??????????궉?部η?뤪濯?궉?部η?씨??????????????궉?部η?뤪濯?궉?部η?씨????????????????궉?部η?뤪濯?궉?部η?씨??????????????궉?部η?뤪濯?궉?部η?씨???????????????f?????????????????Q??????? |