同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????????èßæ????èßèµ????????????????èßæ????èßèµ??????????????????èßæ????èßèµ????????????????èßæ????èßèµ????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????????èßæ????èßèµ????????????????èßæ????èßèµ??????????????????èßæ????èßèµ????????????????èßæ????èßèµ????????????????f?????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????????鞜懈拷????鞜懆鳩????????????????鞜懈拷????鞜懆鳩??????????????????鞜懈拷????鞜懆鳩????????????????鞜懈拷????鞜懆鳩????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????????鞜懈拷????鞜懆鳩????????????????鞜懈拷????鞜懆鳩??????????????????鞜懈拷????鞜懆鳩????????????????鞜懈拷????鞜懆鳩????????????????f?????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????????萬???????萬??????????????????萬???????萬????????????????????萬???????萬??????????????????萬???????萬??????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????????萬???????萬??????????????????萬???????萬????????????????????萬???????萬??????????????????萬???????萬??????????????????f?????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????????ߜ捉?????ߜ蔵?????????????????ߜ捉?????ߜ蔵???????????????????ߜ捉?????ߜ蔵?????????????????ߜ捉?????ߜ蔵????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????????ߜ捉?????ߜ蔵?????????????????ߜ捉?????ߜ蔵???????????????????ߜ捉?????ߜ蔵?????????????????ߜ捉?????ߜ蔵????????????????f?????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df9ce68d893f3f3f3fe8df9ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????????娃쒏뜆????娃쒑뵷????????????????娃쒏뜆????娃쒑뵷??????????????????娃쒏뜆????娃쒑뵷????????????????娃쒏뜆????娃쒑뵷????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????????娃쒏뜆????娃쒑뵷????????????????娃쒏뜆????娃쒑뵷??????????????????娃쒏뜆????娃쒑뵷????????????????娃쒏뜆????娃쒑뵷????????????????f?????????????????Q??????? |