同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????????¨ö¨ö??¨ö¨£????¨ö¨ö??¨ö?????????????????¨ö¨ö??¨ö¨£????¨ö¨ö??¨ö???????????????????¨ö¨ö??¨ö¨£????¨ö¨ö??¨ö?????????????????¨ö¨ö??¨ö¨£????¨ö¨ö??¨ö?????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????????¨ö¨ö??¨ö¨£????¨ö¨ö??¨ö?????????????????¨ö¨ö??¨ö¨£????¨ö¨ö??¨ö???????????????????¨ö¨ö??¨ö¨£????¨ö¨ö??¨ö?????????????????¨ö¨ö??¨ö¨£????¨ö¨ö??¨ö?????????????????f?????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????????ィ??ィ」????ィ??ィ?????????????????ィ??ィ」????ィ??ィ???????????????????ィ??ィ」????ィ??ィ?????????????????ィ??ィ」????ィ??ィ?????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????????ィ??ィ」????ィ??ィ?????????????????ィ??ィ」????ィ??ィ???????????????????ィ??ィ」????ィ??ィ?????????????????ィ??ィ」????ィ??ィ?????????????????f?????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????????????┌???????????????????????????????┌?????????????????????????????????┌???????????????????????????????┌??????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????????????┌???????????????????????????????┌?????????????????????????????????┌???????????????????????????????┌??????????????????????????f?????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????????½½??½ª????½½??½?????????????????½½??½ª????½½??½???????????????????½½??½ª????½½??½?????????????????½½??½ª????½½??½?????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????????½½??½ª????½½??½?????????????????½½??½ª????½½??½???????????????????½½??½ª????½½??½?????????????????½½??½ª????½½??½?????????????????f?????????????????Q??????? |