同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U??????????????ê°??ê°?ê°??ê°?ê°??ê°Þé?îºê³¡??ê°??ê°??ê°???????????????????????ê°??ê°?ê°??ê°?ê°??ê°Þé?îºê³¡??ê°??ê°??ê°?????????????????????????ê°??ê°?ê°??ê°?ê°??ê°Þé?îºê³¡??ê°??ê°??ê°???????????????????????ê°??ê°?ê°??ê°?ê°??ê°Þé?îºê³¡??ê°??ê°??ê°????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U??????????????ê°??ê°?ê°??ê°?ê°??ê°Þé?îºê³¡??ê°??ê°??ê°???????????????????????ê°??ê°?ê°??ê°?ê°??ê°Þé?îºê³¡??ê°??ê°??ê°?????????????????????????ê°??ê°?ê°??ê°?ê°??ê°Þé?îºê³¡??ê°??ê°??ê°???????????????????????ê°??ê°?ê°??ê°?ê°??ê°Þé?îºê³¡??ê°??ê°??ê°????????????????????f?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????????????????????????ﾞ骼ｭ?鉑室?治??????????????????????????????????????????????ﾞ骼ｭ?鉑室?治????????????????????????????????????????????????ﾞ骼ｭ?鉑室?治??????????????????????????????????????????????ﾞ骼ｭ?鉑室?治?????????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U????????????????????????????ﾞ骼ｭ?鉑室?治??????????????????????????????????????????????ﾞ骼ｭ?鉑室?治????????????????????????????????????????????????ﾞ骼ｭ?鉑室?治??????????????????????????????????????????????ﾞ骼ｭ?鉑室?治?????????????????????????????f?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U??????????????螳??螳?螳??螳?螳??螳溽ｭ?遶ｺ螻｡??螳??螳??螳???????????????????????螳??螳?螳??螳?螳??螳溽ｭ?遶ｺ螻｡??螳??螳??螳?????????????????????????螳??螳?螳??螳?螳??螳溽ｭ?遶ｺ螻｡??螳??螳??螳???????????????????????螳??螳?螳??螳?螳??螳溽ｭ?遶ｺ螻｡??螳??螳??螳????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U??????????????螳??螳?螳??螳?螳??螳溽ｭ?遶ｺ螻｡??螳??螳??螳???????????????????????螳??螳?螳??螳?螳??螳溽ｭ?遶ｺ螻｡??螳??螳??螳?????????????????????????螳??螳?螳??螳?螳??螳溽ｭ?遶ｺ螻｡??螳??螳??螳???????????????????????螳??螳?螳??螳?螳??螳溽ｭ?遶ｺ螻｡??螳??螳??螳????????????????????f?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U?????????????????????????????鎭??곎????????????????????????????????????????????????鎭??곎??????????????????????????????????????????????????鎭??곎????????????????????????????????????????????????鎭??곎??????????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U?????????????????????????????鎭??곎????????????????????????????????????????????????鎭??곎??????????????????????????????????????????????????鎭??곎????????????????????????????????????????????????鎭??곎??????????????????????????????f?????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab03f3feab03feab03f3feab03feab03f3feab0dee98ead3feead8ebaeab38ea13f3feab03f3feab03f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U??????????????媛??媛?媛??媛?媛??媛紗렚?縡렭怨렊??媛??媛??媛???????????????????????媛??媛?媛??媛?媛??媛紗렚?縡렭怨렊??媛??媛??媛?????????????????????????媛??媛?媛??媛?媛??媛紗렚?縡렭怨렊??媛??媛??媛???????????????????????媛??媛?媛??媛?媛??媛紗렚?縡렭怨렊??媛??媛??媛????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U??????????????媛??媛?媛??媛?媛??媛紗렚?縡렭怨렊??媛??媛??媛???????????????????????媛??媛?媛??媛?媛??媛紗렚?縡렭怨렊??媛??媛??媛?????????????????????????媛??媛?媛??媛?媛??媛紗렚?縡렭怨렊??媛??媛??媛???????????????????????媛??媛?媛??媛?媛??媛紗렚?縡렭怨렊??媛??媛??媛????????????????????f?????????????????Q??????? |