同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U??????????????¡?ÂÂ?¡¯¾ÂÂÃ?????????????????????¡?ÂÂ?¡¯¾ÂÂÃ???????????????????????¡?ÂÂ?¡¯¾ÂÂÃ?????????????????????¡?ÂÂ?¡¯¾ÂÂÃ??????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U??????????????¡?ÂÂ?¡¯¾ÂÂÃ?????????????????????¡?ÂÂ?¡¯¾ÂÂÃ???????????????????????¡?ÂÂ?¡¯¾ÂÂÃ?????????????????????¡?ÂÂ?¡¯¾ÂÂÃ??????????????????f?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U??????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ?ﾂ篠｡ﾂ篠ｯﾂｾﾂｭﾂ偲?????????????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ?ﾂ篠｡ﾂ篠ｯﾂｾﾂｭﾂ偲???????????????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ?ﾂ篠｡ﾂ篠ｯﾂｾﾂｭﾂ偲?????????????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ?ﾂ篠｡ﾂ篠ｯﾂｾﾂｭﾂ偲??????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U??????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ?ﾂ篠｡ﾂ篠ｯﾂｾﾂｭﾂ偲?????????????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ?ﾂ篠｡ﾂ篠ｯﾂｾﾂｭﾂ偲???????????????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ?ﾂ篠｡ﾂ篠ｯﾂｾﾂｭﾂ偲?????????????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ?ﾂ篠｡ﾂ篠ｯﾂｾﾂｭﾂ偲??????????????????f?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????????????臓??足??臓?俗他足????????????????????????臓??足??臓?俗他足??????????????????????????臓??足??臓?俗他足????????????????????????臓??足??臓?俗他足????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????????????臓??足??臓?俗他足????????????????????????臓??足??臓?俗他足??????????????????????????臓??足??臓?俗他足????????????????????????臓??足??臓?俗他足????????????????????f?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U??????????????¡??¡¯¾Ó?????????????????????¡??¡¯¾Ó???????????????????????¡??¡¯¾Ó?????????????????????¡??¡¯¾Ó??????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U??????????????¡??¡¯¾Ó?????????????????????¡??¡¯¾Ó???????????????????????¡??¡¯¾Ó?????????????????????¡??¡¯¾Ó??????????????????f?????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U??????????????혦징?혦짯?혦징혦짱쩐짯혦횙?????????????????????혦징?혦짯?혦징혦짱쩐짯혦횙???????????????????????혦징?혦짯?혦징혦짱쩐짯혦횙?????????????????????혦징?혦짯?혦징혦짱쩐짯혦횙??????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U??????????????혦징?혦짯?혦징혦짱쩐짯혦횙?????????????????????혦징?혦짯?혦징혦짱쩐짯혦횙???????????????????????혦징?혦짯?혦징혦짱쩐짯혦횙?????????????????????혦징?혦짯?혦징혦짱쩐짯혦횙??????????????????f?????????????????Q??????? |