同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????????????ªÄ?ªÄ???ªÄ?ªÄ???ªÄ?ªÄ??ªÄ?ªÄ??ªÄ??ªÄ??ªÄ?¥ä??????????????????????ªÄ?ªÄ???ªÄ?ªÄ???ªÄ?ªÄ??ªÄ?ªÄ??ªÄ??ªÄ??ªÄ?¥ä????????????????????????ªÄ?ªÄ???ªÄ?ªÄ???ªÄ?ªÄ??ªÄ?ªÄ??ªÄ??ªÄ??ªÄ?¥ä??????????????????????ªÄ?ªÄ???ªÄ?ªÄ???ªÄ?ªÄ??ªÄ?ªÄ??ªÄ??ªÄ??ªÄ?¥ä??????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????????????ªÄ?ªÄ???ªÄ?ªÄ???ªÄ?ªÄ??ªÄ?ªÄ??ªÄ??ªÄ??ªÄ?¥ä??????????????????????ªÄ?ªÄ???ªÄ?ªÄ???ªÄ?ªÄ??ªÄ?ªÄ??ªÄ??ªÄ??ªÄ?¥ä????????????????????????ªÄ?ªÄ???ªÄ?ªÄ???ªÄ?ªÄ??ªÄ?ªÄ??ªÄ??ªÄ??ªÄ?¥ä??????????????????????ªÄ?ªÄ???ªÄ?ªÄ???ªÄ?ªÄ??ªÄ?ªÄ??ªÄ??ªÄ??ªÄ?¥ä??????????????????f?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????????????ｪﾄ?ｪﾄ???ｪﾄ?ｪﾄ???ｪﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ??ｪﾄ??ｪﾄ?･??????????????????????ｪﾄ?ｪﾄ???ｪﾄ?ｪﾄ???ｪﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ??ｪﾄ??ｪﾄ?･????????????????????????ｪﾄ?ｪﾄ???ｪﾄ?ｪﾄ???ｪﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ??ｪﾄ??ｪﾄ?･??????????????????????ｪﾄ?ｪﾄ???ｪﾄ?ｪﾄ???ｪﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ??ｪﾄ??ｪﾄ?･??????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????????????ｪﾄ?ｪﾄ???ｪﾄ?ｪﾄ???ｪﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ??ｪﾄ??ｪﾄ?･??????????????????????ｪﾄ?ｪﾄ???ｪﾄ?ｪﾄ???ｪﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ??ｪﾄ??ｪﾄ?･????????????????????????ｪﾄ?ｪﾄ???ｪﾄ?ｪﾄ???ｪﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ??ｪﾄ??ｪﾄ?･??????????????????????ｪﾄ?ｪﾄ???ｪﾄ?ｪﾄ???ｪﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ??ｪﾄ??ｪﾄ?･??????????????????f?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U?????????????????????????????????????????????ヤ????????????????????????????????????????????????????ヤ??????????????????????????????????????????????????????ヤ????????????????????????????????????????????????????ヤ??????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U?????????????????????????????????????????????ヤ????????????????????????????????????????????????????ヤ??????????????????????????????????????????????????????ヤ????????????????????????????????????????????????????ヤ??????????????????f?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3faac43f3faac43f3faac43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????????????つ?つ???つ?つ???つ?つ??つ?つ??つ??つ??つ?δ??????????????????????つ?つ???つ?つ???つ?つ??つ?つ??つ??つ??つ?δ????????????????????????つ?つ???つ?つ???つ?つ??つ?つ??つ??つ??つ?δ??????????????????????つ?つ???つ?つ???つ?つ??つ?つ??つ??つ??つ?δ??????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????U???????????????つ?つ???つ?つ???つ?つ??つ?つ??つ??つ??つ?δ??????????????????????つ?つ???つ?つ???つ?つ??つ?つ??つ??つ??つ?δ????????????????????????つ?つ???つ?つ???つ?つ??つ?つ??つ??つ??つ?δ??????????????????????つ?つ???つ?つ???つ?つ??つ?つ??つ??つ??つ?δ??????????????????f?????????????????Q??????? |