同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3fe79cb83f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3fe79cb83f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3fe79cb83f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3fe79cb83f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3fe79cb83f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3fe79cb83f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??ï¾ï¾P??ï¾ï¾N??ç¸??ï¾ï¾????????????O??ï¾ï¾P??ï¾ï¾N?????A???????????????????O??ï¾ï¾P??ï¾ï¾N??ç¸??ï¾ï¾????????????O??ï¾ï¾P??ï¾ï¾N?????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??ï¾ï¾P??ï¾ï¾N??ç¸??ï¾ï¾????????????O??ï¾ï¾P??ï¾ï¾N?????A???????????????????O??ï¾ï¾P??ï¾ï¾N??ç¸??ï¾ï¾????????????O??ï¾ï¾P??ï¾ï¾N?????A?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??ï¾ï¾P??ï¾ï¾N??ç¸??ï¾ï¾????????????O??ï¾ï¾P??ï¾ï¾N?????A???????????????????O??ï¾ï¾P??ï¾ï¾N??ç¸??ï¾ï¾????????????O??ï¾ï¾P??ï¾ï¾N?????A????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3fe79cb83f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3fe79cb83f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3fe79cb83f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3fe79cb83f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3fe79cb83f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3fe79cb83f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???滂ｾ霸???滂ｾ朦??逵ｸ???滂ｾ????????????O???滂ｾ霸???滂ｾ朦?????A???????????????????O???滂ｾ霸???滂ｾ朦??逵ｸ???滂ｾ????????????O???滂ｾ霸???滂ｾ朦?????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???滂ｾ霸???滂ｾ朦??逵ｸ???滂ｾ????????????O???滂ｾ霸???滂ｾ朦?????A???????????????????O???滂ｾ霸???滂ｾ朦??逵ｸ???滂ｾ????????????O???滂ｾ霸???滂ｾ朦?????A?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???滂ｾ霸???滂ｾ朦??逵ｸ???滂ｾ????????????O???滂ｾ霸???滂ｾ朦?????A???????????????????O???滂ｾ霸???滂ｾ朦??逵ｸ???滂ｾ????????????O???滂ｾ霸???滂ｾ朦?????A????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3fe79cb83f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3fe79cb83f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3fe79cb83f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3fe79cb83f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3fe79cb83f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3fe79cb83f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??鐓?鐓?P??鐓?鐓?N?????鐓?鐓?????????????O??鐓?鐓?P??鐓?鐓?N?????A???????????????????O??鐓?鐓?P??鐓?鐓?N?????鐓?鐓?????????????O??鐓?鐓?P??鐓?鐓?N?????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??鐓?鐓?P??鐓?鐓?N?????鐓?鐓?????????????O??鐓?鐓?P??鐓?鐓?N?????A???????????????????O??鐓?鐓?P??鐓?鐓?N?????鐓?鐓?????????????O??鐓?鐓?P??鐓?鐓?N?????A?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??鐓?鐓?P??鐓?鐓?N?????鐓?鐓?????????????O??鐓?鐓?P??鐓?鐓?N?????A???????????????????O??鐓?鐓?P??鐓?鐓?N?????鐓?鐓?????????????O??鐓?鐓?P??鐓?鐓?N?????A????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3fe79cb83f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3fe79cb83f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3fe79cb83f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3fe79cb83f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3fe79cb83f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3fe79cb83f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??ﾟﾞP??ﾟﾞN??眸??ﾟﾞ????????????O??ﾟﾞP??ﾟﾞN?????A???????????????????O??ﾟﾞP??ﾟﾞN??眸??ﾟﾞ????????????O??ﾟﾞP??ﾟﾞN?????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??ﾟﾞP??ﾟﾞN??眸??ﾟﾞ????????????O??ﾟﾞP??ﾟﾞN?????A???????????????????O??ﾟﾞP??ﾟﾞN??眸??ﾟﾞ????????????O??ﾟﾞP??ﾟﾞN?????A?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??ﾟﾞP??ﾟﾞN??眸??ﾟﾞ????????????O??ﾟﾞP??ﾟﾞN?????A???????????????????O??ﾟﾞP??ﾟﾞN??眸??ﾟﾞ????????????O??ﾟﾞP??ﾟﾞN?????A????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3fe79cb83f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3fe79cb83f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3fe79cb83f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3fe79cb83f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3fe79cb83f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3fe79cb83f3fefbe9fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fefbe9fefbe9e503f3fefbe9fefbe9e4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??絶잞풛P??絶잞풛N??炎륨?絶잞풛????????????O??絶잞풛P??絶잞풛N?????A???????????????????O??絶잞풛P??絶잞풛N??炎륨?絶잞풛????????????O??絶잞풛P??絶잞풛N?????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??絶잞풛P??絶잞풛N??炎륨?絶잞풛????????????O??絶잞풛P??絶잞풛N?????A???????????????????O??絶잞풛P??絶잞풛N??炎륨?絶잞풛????????????O??絶잞풛P??絶잞풛N?????A?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??絶잞풛P??絶잞풛N??炎륨?絶잞풛????????????O??絶잞풛P??絶잞풛N?????A???????????????????O??絶잞풛P??絶잞풛N??炎륨?絶잞풛????????????O??絶잞풛P??絶잞풛N?????A????????????????????????????? |