同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3fe5a2b2e980b8e693af3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3fe5a2b2e980b8e693af3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3fe5a2b2e980b8e693af3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3fe5a2b2e980b8e693af3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3fe5a2b2e980b8e693af3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3fe5a2b2e980b8e693af3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???迪ｷç¹ï½¬????????????迪ｷ??墲é¸æ¯?????????S????????????????????????D???迪ｷç¹ï½¬????????????迪ｷ??墲é¸æ¯?????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???迪ｷç¹ï½¬????????????迪ｷ??墲é¸æ¯?????????S????????????????????????D???迪ｷç¹ï½¬????????????迪ｷ??墲é¸æ¯?????????S????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???迪ｷç¹ï½¬????????????迪ｷ??墲é¸æ¯?????????S????????????????????????D???迪ｷç¹ï½¬????????????迪ｷ??墲é¸æ¯?????????S???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3fe5a2b2e980b8e693af3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3fe5a2b2e980b8e693af3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3fe5a2b2e980b8e693af3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3fe5a2b2e980b8e693af3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3fe5a2b2e980b8e693af3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3fe5a2b2e980b8e693af3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???霑ｪ?ｷ郢晢ｽｬ????????????霑ｪ?ｷ??蠅ｲ騾ｸ謫ｯ?????????S????????????????????????D???霑ｪ?ｷ郢晢ｽｬ????????????霑ｪ?ｷ??蠅ｲ騾ｸ謫ｯ?????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???霑ｪ?ｷ郢晢ｽｬ????????????霑ｪ?ｷ??蠅ｲ騾ｸ謫ｯ?????????S????????????????????????D???霑ｪ?ｷ郢晢ｽｬ????????????霑ｪ?ｷ??蠅ｲ騾ｸ謫ｯ?????????S????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???霑ｪ?ｷ郢晢ｽｬ????????????霑ｪ?ｷ??蠅ｲ騾ｸ謫ｯ?????????S????????????????????????D???霑ｪ?ｷ郢晢ｽｬ????????????霑ｪ?ｷ??蠅ｲ騾ｸ謫ｯ?????????S???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3fe5a2b2e980b8e693af3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3fe5a2b2e980b8e693af3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3fe5a2b2e980b8e693af3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3fe5a2b2e980b8e693af3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3fe5a2b2e980b8e693af3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3fe5a2b2e980b8e693af3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???菴?酬膵?鐔????????????菴?酬??紜臥?御??????????S????????????????????????D???菴?酬膵?鐔????????????菴?酬??紜臥?御??????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???菴?酬膵?鐔????????????菴?酬??紜臥?御??????????S????????????????????????D???菴?酬膵?鐔????????????菴?酬??紜臥?御??????????S????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???菴?酬膵?鐔????????????菴?酬??紜臥?御??????????S????????????????????????D???菴?酬膵?鐔????????????菴?酬??紜臥?御??????????S???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3fe5a2b2e980b8e693af3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3fe5a2b2e980b8e693af3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3fe5a2b2e980b8e693af3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3fe5a2b2e980b8e693af3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3fe5a2b2e980b8e693af3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3fe5a2b2e980b8e693af3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???迪ｷ繝ｬ????????????迪ｷ??墲逸擯?????????S????????????????????????D???迪ｷ繝ｬ????????????迪ｷ??墲逸擯?????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???迪ｷ繝ｬ????????????迪ｷ??墲逸擯?????????S????????????????????????D???迪ｷ繝ｬ????????????迪ｷ??墲逸擯?????????S????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???迪ｷ繝ｬ????????????迪ｷ??墲逸擯?????????S????????????????????????D???迪ｷ繝ｬ????????????迪ｷ??墲逸擯?????????S???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3fe5a2b2e980b8e693af3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3fe5a2b2e980b8e693af3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3fe5a2b2e980b8e693af3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3fe5a2b2e980b8e693af3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3fe5a2b2e980b8e693af3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8bfaaefbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73f3fe5a2b2e980b8e693af3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???瓦わ슘濚앾쉬????????????瓦わ슘??罌꿴?멩벏?????????S????????????????????????D???瓦わ슘濚앾쉬????????????瓦わ슘??罌꿴?멩벏?????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???瓦わ슘濚앾쉬????????????瓦わ슘??罌꿴?멩벏?????????S????????????????????????D???瓦わ슘濚앾쉬????????????瓦わ슘??罌꿴?멩벏?????????S????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???瓦わ슘濚앾쉬????????????瓦わ슘??罌꿴?멩벏?????????S????????????????????????D???瓦わ슘濚앾쉬????????????瓦わ슘??罌꿴?멩벏?????????S???????????????????????????????? |