同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8988aeb91833f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a2533f3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8988aeb91833f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a2533f3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8988aeb91833f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a2533f3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8988aeb91833f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a2533f3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8988aeb91833f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a2533f3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8988aeb91833f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a2533f3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???èë???秧묦???????????é¸ì¢S????秧묦??????????????????D???èë???秧묦???????????é¸ì¢S????秧묦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???èë???秧묦???????????é¸ì¢S????秧묦??????????????????D???èë???秧묦???????????é¸ì¢S????秧묦??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???èë???秧묦???????????é¸ì¢S????秧묦??????????????????D???èë???秧묦???????????é¸ì¢S????秧묦?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8988aeb91833f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a2533f3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8988aeb91833f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a2533f3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8988aeb91833f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a2533f3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8988aeb91833f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a2533f3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8988aeb91833f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a2533f3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8988aeb91833f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a2533f3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???陂危巣???遘ァ?ヲ???????????鮑夥阿S????遘ァ?ヲ??????????????????D???陂危巣???遘ァ?ヲ???????????鮑夥阿S????遘ァ?ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???陂危巣???遘ァ?ヲ???????????鮑夥阿S????遘ァ?ヲ??????????????????D???陂危巣???遘ァ?ヲ???????????鮑夥阿S????遘ァ?ヲ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???陂危巣???遘ァ?ヲ???????????鮑夥阿S????遘ァ?ヲ??????????????????D???陂危巣???遘ァ?ヲ???????????鮑夥阿S????遘ァ?ヲ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8988aeb91833f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a2533f3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8988aeb91833f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a2533f3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8988aeb91833f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a2533f3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8988aeb91833f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a2533f3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8988aeb91833f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a2533f3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8988aeb91833f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a2533f3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????腱щ????????????藐???????腱щ???????????????????D??????????腱щ????????????藐???????腱щ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????腱щ????????????藐???????腱щ???????????????????D??????????腱щ????????????藐???????腱щ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????腱щ????????????藐???????腱щ???????????????????D??????????腱щ????????????藐???????腱щ??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8988aeb91833f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a2533f3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8988aeb91833f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a2533f3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8988aeb91833f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a2533f3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8988aeb91833f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a2533f3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8988aeb91833f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a2533f3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8988aeb91833f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a2533f3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???蘊둃???秧묦???????????鸚숢S????秧묦??????????????????D???蘊둃???秧묦???????????鸚숢S????秧묦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???蘊둃???秧묦???????????鸚숢S????秧묦??????????????????D???蘊둃???秧묦???????????鸚숢S????秧묦??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???蘊둃???秧묦???????????鸚숢S????秧묦??????????????????D???蘊둃???秧묦???????????鸚숢S????秧묦?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8988aeb91833f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a2533f3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8988aeb91833f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a2533f3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8988aeb91833f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a2533f3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8988aeb91833f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a2533f3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8988aeb91833f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a2533f3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fe8988aeb91833f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a2533f3f3f3fe7a7a7ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???悟딅몕???燁㏓Е???????????勇싳닣S????燁㏓Е??????????????????D???悟딅몕???燁㏓Е???????????勇싳닣S????燁㏓Е???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???悟딅몕???燁㏓Е???????????勇싳닣S????燁㏓Е??????????????????D???悟딅몕???燁㏓Е???????????勇싳닣S????燁㏓Е??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???悟딅몕???燁㏓Е???????????勇싳닣S????燁㏓Е??????????????????D???悟딅몕???燁㏓Е???????????勇싳닣S????燁㏓Е?????????????????????????? |